1
00:04:25,750 --> 00:04:27,083
එදා රෑ...

2
00:04:27,375 --> 00:04:29,083
එය වැස්සක් විය.

3
00:04:29,375 --> 00:04:32,000
දුෂ්ටයා සහ ඔහුගේ හෙංචයියන්
ඔබව පණපිටින් වළලා ඇත.

4
00:04:32,083 --> 00:04:33,875
දුෂ්ටයා මත් වෙනවා,

5
00:04:33,875 --> 00:04:39,625
විශ්වාසයෙන් සතුටු වෙනවා
එයා තමයි දැන් බලවන්තයා කියලා.

6
00:04:39,875 --> 00:04:41,041
හදිසියේම, විශාල ශබ්දයක්!

7
00:04:41,083 --> 00:04:42,333
දුෂ්ටයා ආපසු හැරේ.

8
00:04:42,583 --> 00:04:43,833
ඔහු වටපිට බලන විට,

9
00:04:44,250 --> 00:04:47,875
යමෙකු ඔහුට තදින් පහර දෙයි
බර පොල්ලකින් හිස මත!

10
00:04:48,291 --> 00:04:51,666
තුවාලයෙන් ලේ ගලයි!

11
00:04:51,875 --> 00:04:56,375
අතේ තිබ්බ වීදුරුව වැටෙනවා
මන්දගාමී චලිතයකින් සහ කැබලිවලට කැඩී යයි.

12
00:04:57,208 --> 00:04:59,875
මුහුණක පිළිබිඹුවක්
කැඩුණු වීදුරු කැබැල්ල මත දිස් වේ.

13
00:05:00,791 --> 00:05:01,958
සහ එය ඔබගේ ය!

14
00:05:02,125 --> 00:05:03,666
ඔබ මිනීමරු කෝපයෙන් එහි සිටගෙන සිටින්න!

15
00:05:03,875 --> 00:05:05,791
ඒ මුහුණ කාගේදැයි බැලීමට ඔහු හැරී බලයි.

16
00:05:05,958 --> 00:05:07,666
ඔහු ගොළු වී ඇත, කෙසේදැයි කල්පනා කරයි
ඔබ පැන ගියා!

17
00:05:07,916 --> 00:05:09,791
ඒ සැකයේ අද්දර,
ඔහු මැරෙනවා, ඒ වගේ!

18
00:05:09,833 --> 00:05:13,000
හි සමීප ඡායාරූපයකි
ඔබේ අතේ යකඩ පොල්ල.

19
00:05:13,583 --> 00:05:14,708
ඒ වෙඩිල්ල කපලා...

20
00:05:15,125 --> 00:05:16,291
සහ ඔබේ ඇස්වල සමීප රූපයක්.

21
00:05:16,541 --> 00:05:19,208
ඔබේ ඇස්වල ඇවිළෙන ගින්නක් දරුණු ලෙස ඇවිළෙයි!

22
00:05:19,541 --> 00:05:21,083
කැමරාව එම ගින්න තුළට ගමන් කරයි ...

23
00:05:21,541 --> 00:05:23,666
සහ ඔබ මාතෘකාව බලන්න,
"ගිනි කෝපය දිගටම පවතී",

24
00:05:25,250 --> 00:05:28,541
එවිට අපි අධ්‍යක්ෂකගේ නම පෙන්වමු
සහ 'ද එන්ඩ්' සර්.

25
00:05:29,458 --> 00:05:31,625
ඔබ එය හොඳින් කළහොත් පමණි ...

26
00:05:38,333 --> 00:05:39,333
ලස්සනයි.

27
00:05:39,750 --> 00:05:40,750
ස්තුතියි සර්.

28
00:05:40,750 --> 00:05:41,875
නමුත්...

29
00:05:41,958 --> 00:05:43,000
බාලවයස්කාර...

30
00:05:44,708 --> 00:05:45,708
නිවැරදි කිරීම.

31
00:05:45,833 --> 00:05:47,875
මට කියන්න සර්.
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම වෙනස්කමක් අපට කළ හැක.

32
00:05:48,750 --> 00:05:51,625
ඔවුන් මාව පණපිටින් වළලනවා
බිම, හරිද?

33
00:05:52,500 --> 00:05:53,958
- ඔව්, සර්.
- ඔවුන් මාව භූමදාන කළ පසු ...

34
00:05:54,458 --> 00:05:56,000
මම නැඟිටිමි, පොළොව ඉරා දමමි!

35
00:05:56,125 --> 00:05:57,250
සුපර්මෑන් වගේ!

36
00:05:57,791 --> 00:05:58,916
ඒ වගේම ලොකු ශක්තියකින්...

37
00:06:00,250 --> 00:06:01,458
මම දුෂ්ටයාට පහර දී මැරුවා!

38
00:06:01,833 --> 00:06:03,000
ආග්!

39
00:06:03,500 --> 00:06:05,375
මම ඔහුගේ හිස මේ ආකාරයෙන් ඉරා දමමි!

40
00:06:05,500 --> 00:06:08,000
පලතුරකින් පල්පයක් පිටවෙනවා වගේ...

41
00:06:10,291 --> 00:06:12,500
ලේ හැමතැනම විසිරෙනවා,
ඔහුගේ ඇස්, කන් සහ නාසයෙන්!

42
00:06:12,541 --> 00:06:13,583
නියමයි සර්!

43
00:06:14,291 --> 00:06:15,458
සර්, මෙන්න බලන්න!

44
00:06:16,375 --> 00:06:18,458
මට ගුස්බම්ප්ස් තියෙනවා!

45
00:06:18,541 --> 00:06:19,666
විශිෂ්ටයි නේද?

46
00:06:20,750 --> 00:06:22,958
ඇත්ත වශයෙන්ම, අධ්යක්ෂවරයා ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?

47
00:06:23,250 --> 00:06:25,458
ප්‍රේක්ෂකයන්ට අවශ්‍ය වන්නේ නැරඹීම පමණයි
මම වගේ ක්‍රියාදාම වීරයෝ.

48
00:06:28,041 --> 00:06:29,291
එක දෙයක් කරන්න.

49
00:06:29,625 --> 00:06:31,041
ගිහින් මම කියපු නිෂ්පාදකවරයා හමුවෙන්න.

50
00:06:31,083 --> 00:06:32,416
ඔහු සමඟ කතාව සාකච්ඡා නොකරන්න.

51
00:06:33,166 --> 00:06:34,291
හරි හරී.

52
00:06:35,291 --> 00:06:37,458
අනික, ඔයාගේ තාත්තට කොහොමද?

53
00:06:37,666 --> 00:06:38,791
එයා හොඳයි සර්.

54
00:06:39,166 --> 00:06:40,541
මගේ සුභ පැතුම් පළ කරන්න.

55
00:06:40,666 --> 00:06:41,833
හරි සර්.
ස්තුතියි සර්.

56
00:06:58,791 --> 00:07:01,083
[රූපවාහිනියේ ධාවනය වන චිත්‍රපටය]

57
00:07:34,208 --> 00:07:35,250
[වෙඩි වෙඩි]

58
00:07:57,833 --> 00:08:05,458
'අද්රිශ්‍යම'
[නොපෙනෙන]

59
00:08:34,333 --> 00:08:39,875
[දුරකථන නාද]

60
00:08:42,416 --> 00:08:43,833
-ආයුබෝවන්.
- හෙලෝ නන්දා.

61
00:08:44,833 --> 00:08:45,958
පුරුෂෝත්තමන් මෙන්න.

62
00:08:46,750 --> 00:08:49,041
සිදු වූ දේ ඔබ අසා ඇති බව මට විශ්වාසයි.

63
00:08:49,083 --> 00:08:50,166
තරමක් දුරට, සර්.

64
00:08:50,916 --> 00:08:52,083
මම හිරවෙලා නන්දා.

65
00:08:53,333 --> 00:08:56,750
මගේ ප්‍රධානීන් මාව කොටු කරලා.

66
00:08:57,416 --> 00:09:00,416
තත්වේ හරිම නරකයි,
මට ආපහු ගෙදර එන්නත් බෑ.

67
00:09:01,250 --> 00:09:03,625
දවසින් දවස නරක අතට හැරෙනවා.

68
00:09:03,791 --> 00:09:05,083
මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි.

69
00:09:05,083 --> 00:09:06,333
මට කියන්න සර්.

70
00:09:06,625 --> 00:09:07,958
ගැහැණු ළමයෙක් අතුරුදහන්.

71
00:09:08,541 --> 00:09:09,583
ඇය කොහෙද?

72
00:09:10,125 --> 00:09:11,333
මේ සියල්ල පිටුපස සිටින්නේ කවුද?

73
00:09:11,541 --> 00:09:13,000
ඒ එකකටවත් මට උත්තර නෑ.

74
00:09:13,291 --> 00:09:15,125
දෙපාර්තමේන්තුවේ ඔබේ බලපෑමෙන්,

75
00:09:15,125 --> 00:09:17,000
ඔයාට මේක ලේසියෙන් තේරුම් ගන්න පුළුවන් නේද?

76
00:09:17,375 --> 00:09:19,375
මම මගේම ආකාරයෙන් මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරමි.

77
00:09:19,500 --> 00:09:21,958
නමුත් මට යම් සීමාවන් තිබේ.

78
00:09:22,458 --> 00:09:23,458
මට තේරෙනවා සර්.

79
00:09:24,083 --> 00:09:25,875
සර් මට දෙන්න පුලුවන්ද
ඒ කෙල්ලගෙ විස්තර?

80
00:09:26,291 --> 00:09:29,750
රාජ්කුමාර් නම් පුද්ගලයා ඔබව ගෙන එයි
ඔබට අවශ්‍ය සියලුම විස්තර.

81
00:09:31,250 --> 00:09:32,458
ඔහු විශ්වාසවන්තයි.

82
00:09:32,750 --> 00:09:34,041
ඔබට උදව් සඳහා ඔහුව තබා ගත හැකිය.

83
00:09:34,083 --> 00:09:35,291
ඒ වගේම තව එක දෙයක්...

84
00:09:35,291 --> 00:09:37,083
මම දන්නවා මට නැහැ කියලා
ඔබට විශේෂයෙන් කියන්නට,

85
00:09:37,625 --> 00:09:38,916
නමුත් මෙය රහසිගතව තබා ගන්න.

86
00:09:41,708 --> 00:09:44,250
[රූපවාහිනියේ] රජය පමණි
එහි මිනිසුන්ට හානි කිරීමට මාර්ග සොයා ගනී!

87
00:09:44,416 --> 00:09:47,041
මේ ආණ්ඩුව වැඩ කරන්නේ ජනතාවට විරුද්ධව!

88
00:09:47,333 --> 00:09:49,125
ඔවුන් වගේ මවාපානවා
ඔවුන් මහජනතාවට උදව් කරනවා

89
00:09:49,125 --> 00:09:50,958
ඊට පස්සේ සේවකයෝ වගේ කටයුතු කරනවා
ආයතනික ප්රධානීන්ගේ.

90
00:09:50,958 --> 00:09:53,000
මුලින්ම මට දැනගන්න දෙන්න
කෝ අර පුරුෂෝත්තමන්!

91
00:09:53,000 --> 00:09:55,208
පක්ෂය කෙලවෙලා
ඒ පිළිම ජාවාරමේ නඩුවෙන්.

92
00:09:55,375 --> 00:09:56,875
ඔවුන් සමඟ කතා කිරීමෙන් පසු මම ඔබට කතා කරන්නම්.

93
00:09:56,875 --> 00:10:00,250
ආණ්ඩු පක්‍ෂ සහ විරුද්ධ පක්‍ෂ දෙකම
මෙම නඩුවට සම්බන්ධ වේ.

94
00:10:00,333 --> 00:10:01,333
වාඩි වෙන්න!

95
00:10:01,375 --> 00:10:03,000
අතුරුදහන් වූ පිළිම සොයා ගැනීමට ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.

96
00:10:03,083 --> 00:10:05,375
මෙන්න බලන්න! මගේ BP එක වැඩි වෙලා.

97
00:10:06,291 --> 00:10:07,291
ඔබ සවන් දෙනවාද?

98
00:10:08,458 --> 00:10:13,083
සියලුම ඇමතිවරු
මේ පිළිම ජාවාරමට සම්බන්ධයි.

99
00:10:13,125 --> 00:10:15,166
අපි එය ඔප්පු කිරීමට සාක්ෂි ගෙන එන්නෙමු!

100
00:10:15,458 --> 00:10:17,166
ඔවුන් මහජනතාවට ඒත්තු ගන්වන ආකාරය බලන්න

101
00:10:17,208 --> 00:10:19,541
වරද පැටවීමෙන්
ඔවුන් අපට කළ වැරදි වලට!

102
00:10:19,666 --> 00:10:22,166
උන් හිතන්නේ අපි හැමෝම
ආණ්ඩු පක්‍ෂයේ ඉන්නේ මෝඩයෝ විතරයි.

103
00:10:22,750 --> 00:10:23,875
ලේ අපාය!

104
00:10:23,916 --> 00:10:25,375
ඔවුන් මේ අපරාධයට වගකිව යුතුයි.

105
00:10:25,416 --> 00:10:27,000
මහ ඇමතිවරයා සිය ධූරයෙන් ඉල්ලා අස්විය යුතුය.

106
00:10:27,041 --> 00:10:28,458
- ත්‍රිමූර්ති සර්...
- තත්පරයක් ඉන්න...

107
00:10:28,500 --> 00:10:30,208
දැන් ඒ ගැන කතා කරන්න කල් වැඩියි නේද?

108
00:10:30,208 --> 00:10:31,958
විමර්ශන කොමිසමක් පිහිටුවනවා.

109
00:10:31,958 --> 00:10:34,000
අපි සාක්ෂි ඉදිරිපත් කරන්නෙමු
අපේ නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කිරීමට.

110
00:10:34,041 --> 00:10:35,916
එතකොට මහජනතාව දැනගන්නවා
ඇත්තටම වගකිවයුත්තේ කවුද.

111
00:10:35,916 --> 00:10:37,541
අපි ඉල්ලමු
එවිට විමර්ශන කොමිසම.

112
00:10:37,583 --> 00:10:38,583
මට සවන් දෙන්න!

113
00:10:38,708 --> 00:10:40,083
මැතිවරණ ප්‍රකාශය කිරීමට පෙර,

114
00:10:40,416 --> 00:10:42,125
ඔවුන් සියල්ලන්ම සිරගෙවල් පිටුපස සිටිය යුතුය.

115
00:10:42,625 --> 00:10:43,958
එවිට පමණක් අපි ආරක්ෂිත වනු ඇත.

116
00:10:44,000 --> 00:10:45,541
නැත්තම් අපි ඔක්කොම කෙලවෙනවා!

117
00:10:45,541 --> 00:10:46,916
කෝ ඔයාගේ මිනිහා?! හහ්?

118
00:10:47,166 --> 00:10:48,333
ඔහු භාවනා කරනවාද?!

119
00:10:58,291 --> 00:11:03,083
â™ª අහෝ ශිව දෙවියන්ගේ පුත්‍රයා

120
00:11:03,291 --> 00:11:09,041
™™ª ගුරුතුමනි, මට ඔබේ ආශිර්වාදය ලබා දෙන්න

121
00:11:09,333 --> 00:11:13,583
™ª ඔබ තේජසින් පැමිණේ,
බලවත් කොටියා මත වාඩි වී ඇත

122
00:11:13,750 --> 00:11:15,583
â™ª මගේ දෙවියනි, මගේ ආරක්ෂකයා

123
00:11:16,166 --> 00:11:20,500
™™ª අහෝ මණිකන්ද, මම ඔබ සරණ යමි

124
00:11:21,375 --> 00:11:26,083
â™ª අහෝ ශිව දෙවියන්ගේ පුත්‍රයා

125
00:11:26,500 --> 00:11:32,083
™™ª ගුරුතුමනි, මට ඔබේ ආශිර්වාදය ලබා දෙන්න

126
00:11:32,541 --> 00:11:36,208
™ª ඔබ තේජසින් පැමිණේ,
බලවත් කොටියා මත වාඩි වී ඇත

127
00:11:36,875 --> 00:11:38,666
â™ª මගේ දෙවියනි, මගේ ආරක්ෂකයා

128
00:11:39,208 --> 00:11:43,958
™™ª අහෝ මණිකන්ද, මම ඔබ සරණ යමි

129
00:11:57,666 --> 00:11:58,666
හේ ස්වාමී...

130
00:11:59,000 --> 00:12:01,333
මිනිස්සුන්ට ගහන එක වැරදි නැද්ද
නිරාහාරව සිටියදී?

131
00:12:01,333 --> 00:12:02,458
පව්කාරයන්ට දඬුවම් දෙන්නේ කවුද?

132
00:12:02,583 --> 00:12:03,625
ස්වාමි (දෙවියන්) කරයි.

133
00:12:03,666 --> 00:12:05,083
- මම කවුද?
-ස්වාමි (වන්දනා).

134
00:12:05,208 --> 00:12:06,375
හරියටම!

135
00:12:28,333 --> 00:12:29,375
මට සමාවෙන්න.

136
00:12:29,500 --> 00:12:30,583
ඔබ මෙහි සිටින්නේ කවුරුන් හමුවීමටද?

137
00:12:30,875 --> 00:12:31,875
නන්ද සර්.

138
00:12:32,000 --> 00:12:33,166
කරුණාකර අසුන් ගන්න.

139
00:12:38,541 --> 00:12:39,541
ආයුබෝවන්.

140
00:12:39,583 --> 00:12:41,333
සර්, ඔයාට අමුත්තෙක් ඉන්නවා.

141
00:12:54,375 --> 00:12:55,416
මට කියන්න මගේ දරුවා.

142
00:12:55,416 --> 00:12:56,416
- තාත්තා...
- ඔව්.

143
00:12:56,458 --> 00:13:00,000
පූසෙක් උදුරන්න ආවා
මී පැටියා අම්මා මීයාගෙන්.

144
00:13:00,000 --> 00:13:01,666
ඉන්න සර්.
ඔබ මෙහි සිටින්නේ කවුරුන් හමුවීමටද?

145
00:13:03,833 --> 00:13:05,208
අනික මී අම්මා මොකද කළේ?

146
00:13:05,208 --> 00:13:08,083
අම්මි මීයා තමයි
ඇගේ මී පැටියා සොයමින්.

147
00:13:08,125 --> 00:13:10,250
-ඊළගට? ඇය මී පැටියා සොයා ගත්තාද?
- මෙන්න ඔහු එනවා!

148
00:13:10,250 --> 00:13:11,958
හරි සර්. එනවා.

149
00:13:14,208 --> 00:13:15,458
සර් ඔයාට ඇතුලට කතා කරනවා.

150
00:13:16,791 --> 00:13:18,416
ඔබ කොපමණ කාලයක් ගොනුව පෙරලන්නේද?

151
00:13:18,416 --> 00:13:19,958
මට මගක් සොයා ගැනීමට උදව් කරන්න!

152
00:13:20,125 --> 00:13:21,125
ඔව් එනවා.

153
00:13:29,708 --> 00:13:30,833
රාජ්කුමාර් සර්.

154
00:13:33,166 --> 00:13:34,166
ඔයාට ස්තූතියි.

155
00:13:35,708 --> 00:13:36,791
සේතු...

156
00:13:36,791 --> 00:13:38,333
ඔබේ සැලසුම්වලට මොකද වුණේ?

157
00:13:51,416 --> 00:13:52,458
මට කියන්න.

158
00:13:52,500 --> 00:13:53,708
ඔබ පැවසූ දෙයට පටහැනිව,

159
00:13:54,125 --> 00:13:56,750
මම හිතන්නේ නැහැ පුරුෂෝත්තමන් කියලා
මේ සියල්ල පිටුපස සිටින්නේ.

160
00:13:56,791 --> 00:13:58,166
ඔහු නිකම්ම නිකම් මෝඩයෙක්.

161
00:13:59,000 --> 00:14:01,666
ඒ ෆයිල් එකේ ඉන්න කෙල්ල
සියල්ලටම යතුර වේ.

162
00:14:02,041 --> 00:14:03,291
ඒත් ඒ කෙල්ල ගැන නම්..

163
00:14:03,291 --> 00:14:06,916
අපට කිසිදු තොරතුරක් නැත
ඇය කවුද හෝ ඇය සිටින ස්ථානය ගැන.

164
00:14:07,916 --> 00:14:10,375
සර්, මට ගොඩක් විස්තර එකතු කරගන්න බැරි වුණා
මේ කෙල්ල ගැන.

165
00:14:10,458 --> 00:14:13,125
ඔහු මට ප්‍රදේශයේ විස්තර ලබා දුන්නා
මේ ගෑනු ළමයා පදිංචි වෙලා හිටපු තැන

166
00:14:13,166 --> 00:14:14,583
සහ මගෙන් විමසන්න කියලා.

167
00:14:14,750 --> 00:14:16,625
පුරුෂෝත්තමන් සර්ගේ තොරතුරු අනුව,

168
00:14:16,666 --> 00:14:19,333
මම පාර වටේ ඇහුවා කොහෙද කියලා
එම දැරිය නැවතී සිටි බව පැවසේ.

169
00:14:19,375 --> 00:14:22,541
ඒත් එහේ කවුරුත් එහෙම කෙල්ලෙක් දැකලා නෑ.

170
00:14:22,958 --> 00:14:24,416
ඒ කෙල්ල තමයි අපේ ඉලක්කය.

171
00:14:25,458 --> 00:14:28,041
පුරුෂෝත්තමන්ගේ ව්‍යාපාරය,
ජාවාරම්, බෙනාමි සම්බන්ධතා,

172
00:14:28,291 --> 00:14:29,916
මේ කෙල්ල තමයි හැමදේම පිටිපස්සේ හිටියේ.

173
00:14:30,333 --> 00:14:33,208
ඇය අසු වූ පසු පුරුෂෝත්තමන්
ඉබේම අපේ අතට පත් වෙනවා.

174
00:14:33,250 --> 00:14:35,875
මම හිතන්නේ ලොකු ගේම් ටිකක් තියෙනවා
මේක පිටිපස්සේ සෙල්ලම් කරනවා.

175
00:14:36,041 --> 00:14:37,833
මට ගොඩක් තොරතුරු එකතු කරගන්න බැරි වුණා

176
00:14:37,875 --> 00:14:40,625
පුරුෂෝත්තමන් සර්ට අවශ්‍ය පරිදි
විමර්ශනය රහසිගත විය යුතුයි.

177
00:14:40,958 --> 00:14:43,916
මම ගිහින් ගෙදරින් ඇහුවා
පෙනෙන විදිහට මෙම දැරිය නැවතී සිටියේ කොහේද?

178
00:14:43,916 --> 00:14:45,666
නමුත් ඒ පවුල කිසිසේත්ම සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නේ නැහැ.

179
00:14:48,458 --> 00:14:50,083
ඒ වගේම මට කොන්දේසි කිහිපයක් තියෙනවා.

180
00:14:50,125 --> 00:14:52,125
ඔබ එය සහතික කර ගත යුතුයි
මෙම කාරණය කාන්දු නොවේ.

181
00:14:52,166 --> 00:14:53,291
විශේෂයෙන්ම මාධ්‍යයට.

182
00:14:54,750 --> 00:14:57,791
පුද්ගලික සැලකිල්ලක් නිසා,
මෙම නඩුව මට ඉතා වැදගත් වේ.

183
00:14:58,833 --> 00:15:02,458
ඉතින් මේ නඩුව ඉවර වෙනකම්
අනෙක් සියලුම නඩු පසෙකින් තබන්න.

184
00:15:03,166 --> 00:15:04,333
-හරි හරී?
- ඔව්, සර්.

185
00:15:04,416 --> 00:15:08,083
මෙම පැවරුම අවසන් වන තුරු,
කවුරුහරි මගේ ගමනට බාධා කරන්න හැදුවොත්...

186
00:15:09,250 --> 00:15:10,750
මම ඔවුන්ව ඉතිරි නොකරමි!

187
00:15:21,000 --> 00:15:22,333
-ස්වාමි ශරණම්!
-ස්වාමි ශරණම්!

188
00:15:22,375 --> 00:15:24,666
හේ දීපක්, ඒ වෙනුවට
අතුරුදහන් වූ දැරිය සොයමින්,

189
00:15:24,791 --> 00:15:27,000
ඔහු කරන්නේ පන්සල් පැදීම පමණි
සහ පූජා කන්න!

190
00:15:27,625 --> 00:15:29,333
කතා කරනකොට පරිස්සමෙන්!
ඔහු ඔබට සවන් දෙනු ඇත!

191
00:15:29,375 --> 00:15:32,583
ඒවගේම අපිට විමර්ශනයක් කරන්න කියන්න
මොන පන්සලද මොනවද පූජා කරන්නේ!

192
00:15:32,708 --> 00:15:33,875
කට වහගනින් මචන්!

193
00:15:37,958 --> 00:15:39,750
-නැ ස්තුතියි.
- එය තබා ගන්න.

194
00:15:41,291 --> 00:15:42,458
අපේ මීළඟ සැලසුම කුමක්ද?

195
00:15:43,583 --> 00:15:44,708
ඔබ මොනවද කල්පනා කළේ?

196
00:15:44,750 --> 00:15:46,166
මම?! මීළඟ සැලසුම...

197
00:15:49,541 --> 00:15:52,083
ඔහු මෙම කාන්තාව භාවිතා කරන්නේ නම්
මෙතරම් විශාල ගනුදෙනුවක් කිරීමට,

198
00:15:53,083 --> 00:15:54,708
එක්කෝ ඔහු ඇය හා සමීපව සම්බන්ධ විය යුතුය

199
00:15:55,083 --> 00:15:57,500
නැතහොත් ඔහුගේ සියලු රහස් ඇය දැන සිටිය යුතුය.

200
00:16:00,000 --> 00:16:01,125
ඒ සඳහා...

201
00:16:01,750 --> 00:16:05,458
අපි අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් සිටින කෙනෙක් අල්ලා ගත යුතුයි
ඇය හා පුරුෂෝත්තමන්ට සම්බන්ධයි.

202
00:16:05,458 --> 00:16:06,500
හරිද?

203
00:16:06,541 --> 00:16:07,583
- ඔව් ස්වාමි.
- ඔව්.

204
00:16:32,541 --> 00:16:34,875
පෙනෙන විදිහට, කිසිවෙකු ඇතුළු නොවේ
මේ පළාතේ ඒ කෙල්ලව දන්නවා.

205
00:16:37,458 --> 00:16:39,500
ඔව් සර් ඔක්කොම එහෙමයි
එකම දේ ගිරවා.

206
00:16:40,791 --> 00:16:43,375
එය බොරු ප්‍රවෘත්තියක් විය හැක
කෙල්ල මෙතන නැවතිලා කියලා?

207
00:16:43,666 --> 00:16:45,458
අපට අවශ්‍ය වන්නේ ප්‍රවෘත්ති නොවේ,
නමුත් සාක්ෂි!

208
00:16:55,166 --> 00:16:57,000
හැමෝම කියනවා නම්
ඔවුන් ඇයව දන්නේ නැහැ ...

209
00:16:58,125 --> 00:16:59,291
යමක් වැරදී ඇත.

210
00:17:06,625 --> 00:17:07,625
ඔව් සුරේෂ්.

211
00:17:07,625 --> 00:17:08,625
ඔබට විස්තර ලැබුණාද?

212
00:17:08,791 --> 00:17:10,083
මම ඒක WhatsApp එකේ එව්වා.

213
00:17:10,625 --> 00:17:11,625
හරි හරී.

214
00:17:16,333 --> 00:17:17,666
- නිවැරදිව විමසන්න.
- හරි ශලිනි.

215
00:17:19,583 --> 00:17:21,791
ඔබ මෙහි නිකන් වාඩි වී සිටින්නේ නැද්ද?!
දොර ගන්න බැරිද?

216
00:17:21,833 --> 00:17:23,125
මම යනවා පැටියෝ.

217
00:17:25,041 --> 00:17:27,583
මේ ගෑනු ළමයා ජීවත් වෙනවා කියලා ආරංචියි
මේ ගෙදර. ඔබ ඇයව හඳුනනවාද?

218
00:17:27,625 --> 00:17:29,708
ඇයි හැමෝම එන්නේ
මෙන්න ඒ ෆොටෝ එකත් එක්ක?

219
00:17:29,833 --> 00:17:31,166
අපිට වෙන රස්සාවක් නෑ වගේ?

220
00:17:31,333 --> 00:17:33,375
Scram! දැන්!

221
00:17:33,625 --> 00:17:35,333
එන්න. දැන් යන්න.

222
00:17:36,916 --> 00:17:38,500
මම කිව්වා යන්න! යන්න! යන්න --

223
00:17:40,041 --> 00:17:41,041
මැඩම් ඇතුලට එන්න.

224
00:17:41,250 --> 00:17:43,333
ඔවුන් දෙස බලන්න!
උන් නියම ඩිම්විට් වගේ නේද?!

225
00:17:43,375 --> 00:17:44,875
මම ඔවුන්ට පිළිතුරු දෙන්නේ කෙසේද?

226
00:17:44,916 --> 00:17:45,916
කේන්ති යනවා, මැඩම්!

227
00:17:46,291 --> 00:17:48,958
ඒ වෙනුවට, එය දඩබ්බර ගැහැණු ළමයෙකු නම්
මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න ආපු ඔයා වගේ

228
00:17:49,000 --> 00:17:51,166
එහි යම් තර්කයක් සහ පහරක් ඇත.
මට ඔබට පිළිතුරු දිය හැකිය!

229
00:17:51,208 --> 00:17:52,250
- මම හරිද?
-ඒ කව්ද?!

230
00:17:52,291 --> 00:17:54,500
එන්... මොකුත් නෑ! සුපුරුදු පරිදි!

231
00:17:55,333 --> 00:17:56,458
ඒ මගේ සේවිකාව.

232
00:17:56,708 --> 00:17:58,625
-සුපුරුදු පරිදි?!
- කරුණාකර ඉදිරියට යන්න, මගේ ආදරණීය.

233
00:17:59,416 --> 00:18:01,291
ඔයාලා හැමෝටම වෙන වැඩ නැද්ද?

234
00:18:01,333 --> 00:18:02,708
අපි එය කී වතාවක් නැවත නැවතත් කළ යුතුද?

235
00:18:02,750 --> 00:18:05,250
එක දෙයක් කරන්න.
ඇගේ ඡායාරූපය අපේ බිත්තියේ අලවන්න.

236
00:18:05,375 --> 00:18:09,083
'මේ කෙල්ලට අපිත් එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ.
කරුණාකර ඇය ගැන අපට කරදර කරන එක නවත්වන්න.'

237
00:18:09,083 --> 00:18:10,833
අපි ඒකට යටින් මේ වගේ සටහනක් ලියන්නම්!

238
00:18:10,875 --> 00:18:11,958
එය ප්‍රමාණවත් වේවිද?

239
00:18:13,208 --> 00:18:14,208
ඔහු දෙස බලන්න!

240
00:18:14,250 --> 00:18:15,250
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

241
00:18:15,250 --> 00:18:18,125
කෙල්ලෙක් ආව ගමන් ඌ එලියට යනවා
මෙන්න සිනා සෙමින්, ඔහුගේ මෝඩ විග් එක දාගෙන!

242
00:18:18,125 --> 00:18:19,291
මම නිකං චිට් චැට් කළා.

243
00:18:19,291 --> 00:18:20,500
අපොයි ඔබේ චිට්-චැට්!

244
00:18:21,083 --> 00:18:22,833
- මේක අල්ලගන්න! එය තබා ගන්න!
- ඔබ මාව අපහසුතාවයට පත් කළා!

245
00:18:22,833 --> 00:18:24,000
Scram!

246
00:18:24,041 --> 00:18:25,208
ඇතුලට එන්න! මම ඔබට පෙන්වන්නම්!

247
00:18:26,458 --> 00:18:29,166
ආයෙත් මෙහෙ එන්න එඩිතර වෙන්න එපා
ඕනෑම ගැහැණු ළමයෙක් සොයමින්!

248
00:18:31,833 --> 00:18:32,958
හරි හරී. මට නැවත අමතන්න.

249
00:18:38,958 --> 00:18:40,666
-ඒයි!
-ඒයි!

250
00:18:40,916 --> 00:18:42,250
රාජ්කුමාර්! ඔවුන් අල්ලා ගන්න.

251
00:18:44,750 --> 00:18:45,833
රික්ෂෝ!

252
00:18:48,375 --> 00:18:49,541
ඔහුව අතහරින්න එපා.

253
00:18:56,166 --> 00:18:58,083
- ඉක්මන් කරන්න!
- ඔහු අනෙක් පැත්තට යනවා!

254
00:19:20,708 --> 00:19:21,833
පවිත්‍රා!

255
00:19:25,916 --> 00:19:27,166
පවිත්‍රා...

256
00:19:27,833 --> 00:19:29,541
- මට යන්න දෙන්න!
- ඒ මොකුත් නෑ... කලබල වෙන්න එපා...

257
00:19:30,333 --> 00:19:31,500
මට යන්න දෙන්න!

258
00:19:31,625 --> 00:19:32,625
ඉදිරියට එන්න.

259
00:19:35,500 --> 00:19:36,541
මට යන්න දෙන්න!

260
00:19:50,541 --> 00:19:52,083
මෙන්න මේක ගන්න.

261
00:20:18,000 --> 00:20:19,083
කන්න.

262
00:20:20,291 --> 00:20:21,708
අඩුම තරමින් ටිකක් කන්න.

263
00:20:58,791 --> 00:21:01,125
සර් අපි මොකටද මෙහෙට ආවේ?

264
00:21:01,666 --> 00:21:02,666
ඉන්න.

265
00:21:39,416 --> 00:21:41,083
මම ආවේ පුරුෂෝත්තමන් සර්ව බලන්න.

266
00:21:41,083 --> 00:21:43,333
ඔහු මෙහි නැත. හේතුව කුමක්ද?

267
00:21:43,541 --> 00:21:47,666
මගේ නම නන්දකුමාර්.
මට ඔහු සමඟ ව්‍යාපෘතියක් ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය.

268
00:21:47,833 --> 00:21:50,666
මට ඔහුව සම්බන්ධ කර ගැනීමට නොහැකි විය,
ඒකයි මම පෞද්ගලිකව මෙතනට ආවේ.

269
00:21:50,833 --> 00:21:52,541
මම පුතාට කතා කරන්නම්. කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

270
00:21:53,833 --> 00:21:54,958
- වාඩි වෙන්න.
-ඔයාට ස්තූතියි.

271
00:21:54,958 --> 00:21:56,041
සෙල්වා!

272
00:21:56,541 --> 00:21:57,583
සෙල්වා!

273
00:21:57,625 --> 00:21:59,291
තාත්තා බලන්න කෙනෙක් ඇවිත්.

274
00:22:10,000 --> 00:22:12,000
මම ඔබෙන් අහන්න යන දේ ඔබ දන්නවා.

275
00:22:16,666 --> 00:22:20,291
පෙනෙන විදිහට, විගණකවරයා සියල්ල දැන ගනු ඇත
ඔහුගේ සේවාදායකයාගේ රහස්.

276
00:22:24,791 --> 00:22:26,708
ඒ කෙල්ල කවුද කියලා කිව්වොත්...

277
00:22:28,791 --> 00:22:30,791
මම ඔබට අවශ්‍ය දේ පමණක් කපා දමමි.

278
00:22:36,166 --> 00:22:38,000
නැත්තම් මට හිතෙන ඕනම දෙයක් කපලා දානවා!

279
00:22:40,791 --> 00:22:42,083
තාත්තා නිල ගමනක් ගිහින්.

280
00:22:42,500 --> 00:22:44,791
මට ඔයාගේ නම්බර් එක දෙන්න සර්.
එයා කෝල් කලාම කියන්නම්.

281
00:22:47,666 --> 00:22:50,125
මෙය මගේ ව්යාපාරික කාඩයයි.
ඔබට මෙම අංකයෙන් මා සම්බන්ධ කර ගත හැක.

282
00:22:50,333 --> 00:22:51,458
ඔයාගේ තාත්තා දන්නවා ඇති.

283
00:22:53,541 --> 00:22:54,583
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

284
00:22:55,416 --> 00:22:56,416
මම චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂකවරයෙක්.

285
00:22:56,750 --> 00:22:58,708
මම කතාවක් කියන්න බලාගෙන ඉන්නවා
ප්‍රමුඛ වීරයකුට.

286
00:22:59,166 --> 00:23:00,458
- ඔහ්, හොඳයි!
-ඔයාට ස්තූතියි!

287
00:23:01,250 --> 00:23:02,250
කෝපි ටිකක් බොන්න.

288
00:23:12,208 --> 00:23:14,375
ඇය කවුද, කොහේද කියා මම නොදනිමි ...

289
00:23:14,875 --> 00:23:16,875
නමුත් ඇය සියලු ගනුදෙනු කළමනාකරණය කරයි.

290
00:23:18,333 --> 00:23:20,791
අළු ගොඩක්! ඔබ එය වර්ණවත් කරන්නේ නැද්ද?

291
00:23:23,625 --> 00:23:26,791
අපි එකිනෙකා හමුවෙලා තියෙනවා විතරයි
දෙතුන් වතාවක්.

292
00:23:27,708 --> 00:23:30,333
ඒකත්...
ගනුදෙනුව ගැන කතා කිරීමට පමණි.

293
00:23:31,458 --> 00:23:32,916
මම ඔයාගේ උඩු රැවුල හදන්න ඕනද?

294
00:23:35,500 --> 00:23:37,125
ඒ හැම වෙලාවකම අපි මුණගැසුණේ විවිධ ප්‍රදේශවලින්.

295
00:23:37,833 --> 00:23:39,833
ඒවගේම ඒක හැමදාම තිබ්බේ පොදු ස්ථානයක.

296
00:23:41,666 --> 00:23:43,416
ඇයව සම්බන්ධ කර ගැනීමට ක්‍රමයක් නැත.

297
00:23:44,166 --> 00:23:46,333
මම දන්නේ එපමණයි, වෙන කිසිවක් නැත.

298
00:23:46,416 --> 00:23:48,041
මම දිවුරනවා මම දන්නේ නැහැ!

299
00:23:48,250 --> 00:23:49,291
ඔබ දිවුරනවාද?

300
00:23:49,333 --> 00:23:50,333
මම දිවුරනවා!

301
00:23:55,541 --> 00:23:56,541
ස්වාමි ශරණම්!

302
00:24:01,625 --> 00:24:03,041
අපිට මොකක් හරි හෝඩුවාවක් ලැබුනද සර්?

303
00:24:04,250 --> 00:24:05,291
මම කියන්නම්.

304
00:24:09,083 --> 00:24:11,708
"කවුද ඒ පැනලා යන්නේ
සහ දුරින් අතුරුදහන්? â™ª

305
00:24:12,208 --> 00:24:14,000
"ඒ කවුද? ඔහු කවුද? â™ª

306
00:24:14,083 --> 00:24:16,458
"කවුද ඒ වැසී ගිය දිවා ආලෝකය
අඳුරේද? â™ª

307
00:24:17,083 --> 00:24:18,708
"ඒ කවුද? ඔහු කවුද? â™ª

308
00:24:18,750 --> 00:24:21,375
™™ª කව්ද ඔය දෙකඩ වන සහ පෙරළෙන මුහුද? â™ª

309
00:24:22,083 --> 00:24:24,000
"ඒ කවුද? ඔහු කවුද? â™ª

310
00:24:24,333 --> 00:24:26,250
අයියේ ඔයා මේ කෙල්ලව දැක්කද?

311
00:24:27,208 --> 00:24:28,250
නැහැ, මට නැහැ, ආදරණීය.

312
00:24:28,791 --> 00:24:31,250
මල්ලි ඔයා මේ කෙල්ලව මීට කලින් දැකල තියෙනවද?

313
00:24:32,000 --> 00:24:33,583
නැහැ, මම නැහැ.

314
00:24:33,833 --> 00:24:35,041
නංගි ඔයා මේ කෙල්ලව දන්නවද?

315
00:24:35,375 --> 00:24:37,625
ඇය ජීවත් වූයේ මේ වීදියේ ය.
ඇය මලයාලි ජාතිකයෙක්.

316
00:24:38,458 --> 00:24:41,208
™™ª කව්ද ඔය දෙකඩ වන සහ පෙරළෙන මුහුද? â™ª

317
00:24:41,791 --> 00:24:43,666
"ඒ කවුද? ඔහු කවුද? â™ª

318
00:24:43,708 --> 00:24:46,666
"කවුද ඒ කඩන්නේ
වීදියේ අඳුරු කේත? â™ª

319
00:24:46,833 --> 00:24:48,875
â™ª ඔබ නොවේ නම් කවුද? â™ª

320
00:25:00,833 --> 00:25:01,958
අහම්!

321
00:25:02,625 --> 00:25:05,333
හේයි! ඔයා කවුද යාලුවනේ?!
ඔබ ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

322
00:25:06,083 --> 00:25:08,250
ඔබට සදාචාරයක් නැද්ද?
මම දැන් ගොඩක් කාර්යබහුලයි!

323
00:25:08,625 --> 00:25:09,625
පලයන් එළියට!

324
00:25:09,750 --> 00:25:11,291
ඔහ්! හේයි සහෝ!

325
00:25:11,541 --> 00:25:13,375
එය පරීක්ෂා කරන්න, නපුරු ඇමරිකාව පෙනේ!

326
00:25:13,375 --> 00:25:14,833
ඔහු "වැදගත් වැඩ" සමඟ ගිලී ඇත!

327
00:25:15,041 --> 00:25:16,125
එන්න, අපි යමු!

328
00:25:16,541 --> 00:25:18,583
- අපි ගියා, සර්!
-පලයන් එළියට!

329
00:25:18,625 --> 00:25:20,333
ඔව් අපි යනවා. ඔබ දිගටම නරඹන්න.

330
00:25:20,375 --> 00:25:21,375
මෝඩයෝ!

331
00:25:21,416 --> 00:25:23,458
â™ª පව්කාරයන් කියන කවියක් â™ª

332
00:25:23,458 --> 00:25:25,958
â™ª යටිපෙළේ සිදුවන අපරාධවල විවාහයක් â™ª

333
00:25:26,000 --> 00:25:28,375
â™ª ඕ කතන්දර කියන්නන්,
ඔබේ මරණය නොවැළැක්විය හැකිය! â™ª

334
00:25:28,375 --> 00:25:31,000
â™ª කඩුව ආරක්ෂා කිරීමට පලිහක්

335
00:25:31,000 --> 00:25:33,333
â™ª නිදන කාමරයේ නිශ්ශබ්ද බෝනික්කන් â™ª

336
00:25:33,333 --> 00:25:35,333
මෙතන මලයාලියෝ ගොඩක් ඉන්නවා.

337
00:25:35,333 --> 00:25:37,125
මම කොහොමද ඒ හැම එකා ගැනම දැනගන්නේ?

338
00:25:37,166 --> 00:25:38,791
â™ª ඒ වගේම,
සත්‍යය සමුගනී â™ª

339
00:25:38,833 --> 00:25:41,500
â™ª සර්පයන් දහසක්
සුරක්ෂිතාගාර වලින් ලිස්සා යාම â™ª

340
00:25:43,375 --> 00:25:44,458
රාජ්කුමාර්?

341
00:25:44,500 --> 00:25:46,875
ඔබේ කාර්යභාරය කුමක්ද?
මෙම පිළිම ජාවාරමේ නඩුවේදී?

342
00:25:48,416 --> 00:25:50,666
අතර තුර මෙම සිදුවීම සිදුව ඇත
මම වැඩ කළේ කාංචිපුරම්වල.

343
00:25:50,875 --> 00:25:53,250
සැකය මත මාව වැඩ තහනම් කළා.

344
00:25:53,583 --> 00:25:55,041
මම මගේ පැහැදිලි කිරීම ලබා දී ඇත.

345
00:25:56,500 --> 00:25:57,750
ඉක්මනින්ම නැවත එකතු වේවි.

346
00:25:58,166 --> 00:25:59,791
මාර්ගය වන විට, එය පිළිම ජාවාරමක් නොවේ.

347
00:25:59,916 --> 00:26:01,125
එය පිළිම මාරු කිරීමක් විය.

348
00:26:01,208 --> 00:26:03,916
ඔහ්, හොර ජාවාරම් කරනවා, මාරු කරනවා
වෙනස් දේවල් දෙකක්?

349
00:26:04,375 --> 00:26:05,375
Hmph!

350
00:26:05,458 --> 00:26:08,208
ලෝකයේ ආරක්ෂකයා
ආරක්ෂා කිරීම අවශ්යයි!

351
00:26:17,375 --> 00:26:20,000
මම දිවුරනවා අපි කිසිම රහසක් හුවමාරු කර නොගන්නා බව!

352
00:26:20,166 --> 00:26:22,875
අහන්න පුරුෂෝත්තමනුයි ඔබයි නේද?
එකට බයිසිකල් පදින්නද?

353
00:26:23,333 --> 00:26:24,583
ඔබ ඇත්ත පැවසීම වඩා හොඳය!

354
00:26:24,791 --> 00:26:27,083
නැත්නම් ඔබ මෙහි වාඩි වනු ඇත
සහ මේ මුළු ගොඩම පිඹින්න! තේරුනාද?

355
00:26:27,291 --> 00:26:28,791
අපි වඩපලනි සිට ECR දක්වා යන අතරමගදී,

356
00:26:29,083 --> 00:26:31,333
ඔහු අතරමග කොහේ හරි ඔහුගේ මාර්ගය වෙනස් කරයි.

357
00:26:32,250 --> 00:26:36,083
මම තනියම ආපහු එනවා
අපි එකිනෙකා දකින්නේ සතියකට පසුවය.

358
00:26:36,666 --> 00:26:38,833
අපි කවදාවත් පෞද්ගලික දෙයක් සාකච්ඡා කරන්නේ නැහැ.

359
00:26:38,958 --> 00:26:40,458
ඔබ අද පිඹින විට මිය යනු ඇති බව පෙනේ!

360
00:26:41,125 --> 00:26:42,291
සර්...

361
00:26:42,916 --> 00:26:46,916
ජංගම දුරකථනයේ ඇමතුම් ඉතිහාසය සහ දත්ත
ඇය භාවිතා කළ අංකය මකා ඇත, සර්.

362
00:26:47,708 --> 00:26:48,708
හරි හරී.

363
00:27:02,583 --> 00:27:06,375
සර් අපිට ලින්ක් එක හොයාගන්න පුලුවන්නම්
පුරුෂෝත්තමන් සර් සහ එම දැරිය අතර,

364
00:27:06,625 --> 00:27:08,166
සමහර විට අපට නායකත්වයක් ලබා ගත හැකිය.

365
00:27:11,250 --> 00:27:13,500
සර් අපි රජයේ වාර්තා පරීක්ෂා කළා
සහ සමාජ මාධ්‍ය,

366
00:27:13,541 --> 00:27:15,416
කිසිදු තොරතුරක් නැත
කොහේ හරි ඒ කෙල්ල ගැන.

367
00:27:37,250 --> 00:27:38,333
ඔයාව මෙතනට ගෙනාවේ මොකක්ද සර්?

368
00:27:39,375 --> 00:27:41,958
අපි හිටියේ ඒ ප්‍රදේශයේ, ඒ නිසා නිකමට ගියා.

369
00:27:42,541 --> 00:27:44,166
ඇයි?! අපි පිළිගන්නේ නැද්ද?

370
00:27:44,583 --> 00:27:46,250
එහෙම දෙයක් නෑ සර්. කරුණාකර අසුන් ගන්න.

371
00:27:54,916 --> 00:27:57,125
- ඒ මගේ බිරිඳ. මම ඇයට කතා කළ යුතුද?
-නෑ, නෑ, කමක් නෑ!

372
00:27:59,500 --> 00:28:00,500
හේයි!

373
00:28:00,500 --> 00:28:02,291
- මම හිතුවේ ඒක වොෂ් රූම් එක කියලා.
-ස්කූබි! සන්සුන් වන්න!

374
00:28:02,333 --> 00:28:03,333
යන්තම් මිස්!

375
00:28:03,416 --> 00:28:04,750
ඔහු මගේ අත සපා කනු ඇත!

376
00:28:06,291 --> 00:28:08,041
වාඩි වෙන්න සර්.
කෝපි හෝ බොන්න යමක්?

377
00:28:08,083 --> 00:28:09,125
නැත, කිසිවක් නැත.

378
00:28:09,375 --> 00:28:11,083
ඔයා අපිත් එක්ක එන්න.
අපි කොහේ හරි යන්න ඕනේ.

379
00:28:12,333 --> 00:28:13,583
සර් එයාට හොඳටම සනීප නෑ.

380
00:28:14,500 --> 00:28:15,958
අපි ඉක්මනින්ම ආපසු එන්නෙමු.

381
00:28:18,291 --> 00:28:19,416
විනාඩි දෙකයි.

382
00:28:32,791 --> 00:28:33,958
ඔබේ බිරිඳට මොකද වුණේ?

383
00:28:37,541 --> 00:28:39,416
ඔබට අවශ්ය නැති නම් හොඳයි
ඒ ගැන කතා කරන්න.

384
00:28:40,000 --> 00:28:41,583
හේයි, එහෙම දෙයක් නෑ!

385
00:28:42,333 --> 00:28:43,875
අපේ විවාහය ප්‍රේම විවාහයක්.

386
00:28:44,250 --> 00:28:46,125
අපේ කසාද බැඳලා වැඩි දවසක් නෑ...

387
00:28:47,375 --> 00:28:49,250
ඇය බයිසිකල් අනතුරකට මුහුණ දුන්නාය
වඩපලනි අසල.

388
00:28:51,166 --> 00:28:52,416
මොළයේ තුවාල...

389
00:28:52,833 --> 00:28:54,708
වෛද්‍යවරු කිව්වේ එහෙමයි
ඇයව බේරා ගැනීමට නොහැක.

390
00:28:55,166 --> 00:28:56,666
නමුත් ඇය කෙසේ හෝ සටන් කර දිවි ගලවා ගත්තාය.

391
00:28:57,166 --> 00:28:58,166
නමුත්...

392
00:28:58,791 --> 00:29:00,916
හිසේ තුවාලයක් නිසා
ඇය මානසිකව අවුල් වෙලා.

393
00:29:01,625 --> 00:29:02,750
ඇයට ඇවිදීමටද නොහැකිය.

394
00:29:13,791 --> 00:29:14,875
ඔව්, ඩේවිඩ්, මට කියන්න.

395
00:29:15,083 --> 00:29:16,083
ස්වාමීනි, මම එම ස්ථානයේ සිටිමි.

396
00:29:16,333 --> 00:29:17,500
හරි, එතනම ඉන්න.

397
00:29:31,208 --> 00:29:33,166
ඔබ මේ සියල්ල තනිවම කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද?

398
00:29:33,583 --> 00:29:34,666
මට දැන් පුරුදුයි.

399
00:29:35,291 --> 00:29:37,083
ඔබට උදව් කිරීමට කෙනෙකු බඳවා නොගන්නේ ඇයි?

400
00:29:37,875 --> 00:29:41,708
අපි කිහිප දෙනෙක් උත්සාහ කළා, නමුත් ඔවුන් එසේ කරන්නේ නැහැ
මම වගේම ඇයව බලාගන්න, හරිද?

401
00:29:42,666 --> 00:29:43,791
එය ඇත්ත.

402
00:29:44,791 --> 00:29:46,625
වෙන කිසිවෙකු හරහා යන්නේ නැත
මේ සියලු කරදර.

403
00:29:47,166 --> 00:29:48,333
ඒක කරදරයක් නෑ.

404
00:29:48,666 --> 00:29:52,041
එය මට සිදු වූවා නම්, ඇය එසේ කරනු ඇත
මාව බලාගන්න ඊටත් වඩා හොඳ වැඩක්!

405
00:30:04,500 --> 00:30:05,625
අපි යමු?

406
00:30:32,541 --> 00:30:35,708
â™ª මුළු දිවා රෑ,
මම මගේ ඇස් ඔබෙන් ඉවතට ගන්නේ නැහැ ™ª

407
00:30:36,000 --> 00:30:38,458
â™ª මම සෙවනැල්ලක් මෙන් ඔබ දෙස බලා සිටිමි ™ª

408
00:30:39,291 --> 00:30:44,958
â™ª මම ඔබව මගේ හදවතට සමීප කරමි
මගේ ජීවිතය, මගේ හද ගැස්ම â™ª

409
00:30:46,208 --> 00:30:49,500
â™ª ගීතයකට තනුවක් වගේ â™ª

410
00:30:49,541 --> 00:30:52,666
â™ª පහනකට දැලක් මෙන් ™ª

411
00:30:53,000 --> 00:30:58,583
"අපි එකයි, එකට, සදහටම, මගේ ආදරය"

412
00:30:58,833 --> 00:31:01,708
â™ª O තද රතු වලාකුළු â™ª

413
00:31:01,750 --> 00:31:04,541
â™ª ළඟට එන්න, නේද? â™ª

414
00:31:05,750 --> 00:31:11,916
™™ª අපි අපේ ආදර කතාව තිර රචනය කරමු
තරු භාෂාවෙන් â™ª

415
00:31:12,458 --> 00:31:18,041
â™ª සුරංගනා කතාවක් ගෙතී ඇත

416
00:31:19,416 --> 00:31:25,833
â™ª එළිදක්වා ඇත, එය සෙමෙන් සෙමෙන් ගලා යයි â™ª

417
00:31:45,208 --> 00:31:50,666
â™ª ඔබ වැස්සයි -

418
00:31:51,000 --> 00:31:56,041
â™ª එය මගේ උණුසුම් වෙරළ නිවා දමයි

419
00:31:58,916 --> 00:32:05,416
â™ª අපේ කුඩා දඟකාරකම් සහ රණ්ඩු
මිහිරි කිසිවක් â™ª

420
00:32:05,708 --> 00:32:09,708
"ඔබ, මගේ මිතුරා, මගේ ආත්මීය මිතුරිය"

421
00:32:12,500 --> 00:32:19,208
â™ª මෘදු ලෙස සිප ගැනීමට
මගේ නළලේ රතු තිත â™ª

422
00:32:19,500 --> 00:32:24,458
â™ª ඔබ මගේ හදවතේ සංගීතය වාදනය කරයි

423
00:32:25,125 --> 00:32:31,250
â™ª ඔබෙන් ගලා එන වචන රස විඳීමට
මම හැම විටම â™ª අසල සිටිමි

424
00:32:31,458 --> 00:32:34,958
â™ª O තද රතු වලාකුළු â™ª

425
00:32:35,000 --> 00:32:37,041
â™ª ළඟට එන්න, නේද? â™ª

426
00:32:38,291 --> 00:32:44,750
™™ª අපි අපේ ආදර කතාව තිර රචනය කරමු
තරු භාෂාවෙන් â™ª

427
00:32:45,041 --> 00:32:50,500
â™ª සුරංගනා කතාවක් ගෙතී ඇත

428
00:32:52,041 --> 00:32:57,583
â™ª එළිදක්වා ඇත, එය සෙමෙන් සෙමෙන් ගලා යයි â™ª

429
00:33:02,541 --> 00:33:03,625
ශලිනි...

430
00:33:05,208 --> 00:33:06,333
හීනෙන් අතරමං වෙලා නේද?

431
00:33:06,375 --> 00:33:07,458
එළිදරව් වෙනවා.

432
00:33:09,333 --> 00:33:10,625
-තහවුරු කළාද?
- ඔව්, සර්.

433
00:33:10,958 --> 00:33:12,958
ෆෝරම් සාප්පුව, දහයේ සංදර්ශනය.

434
00:33:15,625 --> 00:33:18,791
ඔහ්, මගේ! උණුසුම් කෙල්ල !!!

435
00:33:20,500 --> 00:33:22,000
ඔබේ වීඩියෝව ක්‍රියාත්මක කරන්න, පැටියෝ!

436
00:33:23,083 --> 00:33:25,375
මම මුලින්ම යා යුතුද නැත්නම් ඔබ?

437
00:33:27,791 --> 00:33:28,833
මම?

438
00:33:29,000 --> 00:33:30,625
ඔයා නපුරු කෙල්ල!

439
00:33:38,625 --> 00:33:39,833
ඔව්!

440
00:33:40,791 --> 00:33:42,750
ඔයා කවුද දෙයියනේ?!

441
00:34:18,250 --> 00:34:19,291
හේයි! යන්න දෙන්න මචන්!

442
00:34:24,750 --> 00:34:26,916
හේ මාරිමුතු! ඒ වෙනුවට
ඔබේ මුණුබුරන් සමඟ සෙල්ලම් කිරීම,

443
00:34:26,958 --> 00:34:28,458
ඔබට නැන්දා සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද?!

444
00:34:28,458 --> 00:34:29,708
හේයි! ඔයා කවුද යාලුවනේ?!

445
00:34:30,083 --> 00:34:33,583
ඔබ ඔබ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?
මට ඔයාව ලෙහෙසියෙන් හිර කරන්න පුළුවන්!

446
00:34:34,083 --> 00:34:35,416
ඔහ්, මගේ අම්මා!

447
00:34:39,875 --> 00:34:40,958
ඔයා දන්නවද මම කවුද කියලා?

448
00:35:07,166 --> 00:35:08,291
දොර ඇරලා තියෙන්නේ ඇයි?

449
00:35:08,583 --> 00:35:10,875
ගේ හරියට ලොක් කරේ නැද්ද?

450
00:35:10,875 --> 00:35:13,125
- දෙන්නම ෆ්‍රෙෂ් වෙලා ගිහින් නිදාගන්න.
- හරි, මමී.

451
00:35:14,208 --> 00:35:16,666
ඔයා කව්ද?! ඔබ කඩා වැදුණේ කෙසේද?

452
00:35:16,708 --> 00:35:18,125
ඔවුන් කව් ද? ඔවුන් ඇතුල් වූයේ කෙසේද?

453
00:35:18,125 --> 00:35:19,166
මම කොහොමද දැනගන්නේ?

454
00:35:19,208 --> 00:35:20,250
ඔබ කවුද, සර්?

455
00:35:20,541 --> 00:35:21,875
එන්න, පොලිසියට කතා කරන්න.

456
00:35:22,041 --> 00:35:23,333
ඉක්මන්! ඔවුන් අමතන්න!

457
00:35:24,833 --> 00:35:25,916
- හේයි, මොකක්ද!
-ආයුබෝවන්?

458
00:35:26,125 --> 00:35:27,875
- දුරකථනය ආපසු දෙන්න.
- මේ මිනිස්සු කවුද?

459
00:35:27,916 --> 00:35:28,958
ඔයා කව්ද?

460
00:35:29,541 --> 00:35:31,541
මට කියන්න ඔයා කවුද යාලුවනේ?
ඔබ ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

461
00:35:31,625 --> 00:35:32,750
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

462
00:35:32,958 --> 00:35:34,083
-මෙය කුමක් ද?
- තාත්තා!

463
00:35:34,125 --> 00:35:35,291
- ඔවුන්ට යන්න දෙන්න!
- තාත්තා...

464
00:35:35,625 --> 00:35:36,791
හේයි! ළමයි දාලා යන්න!

465
00:35:37,125 --> 00:35:38,250
අම්මේ!

466
00:35:39,333 --> 00:35:41,208
ඔයා කව්ද?!

467
00:35:46,791 --> 00:35:48,875
එකක් තබා ගැනීම සඳහා මිල
ඔබගේ වීඩියෝව රහසක්

468
00:35:49,625 --> 00:35:51,416
ඔබට වැය වනු ඇත
පුරෝෂෝත්තමන්ගේ රහස් දෙකක්.

469
00:35:51,833 --> 00:35:53,625
ඔබ දන්නේ නැහැ කියලා මට කියන්න එපා!

470
00:35:54,083 --> 00:35:55,875
නැතිනම් ඔබේ වීඩියෝව
ලැව් ගින්නක් මෙන් පැතිරෙනු ඇත!

471
00:35:56,750 --> 00:35:58,375
එයා පොලිස්කාරයෙක් වගේ...

472
00:36:00,250 --> 00:36:02,208
එයා මේ වෙනකම් වචනයක්වත් කිව්වේ නෑ...

473
00:36:05,750 --> 00:36:07,833
එයා මොකටද අපේ ගෙදර ආවේ?

474
00:36:09,666 --> 00:36:10,750
හරි අපි යමු.

475
00:36:11,250 --> 00:36:12,583
සර්! ඔබ ක්‍රීඩා කරනවාද?

476
00:36:12,875 --> 00:36:15,666
ඔයා මොකුත් කියන්නෙ නෑ,
මගේ ගෙදරට කඩා පැනලා යන්නද?

477
00:36:16,000 --> 00:36:17,000
ඒ මොකක්ද කියලා මට කියන්න සර්!

478
00:36:17,208 --> 00:36:18,875
නමුත් ඔබ දැනටමත් සියල්ල පවසා ඇත.

479
00:36:19,041 --> 00:36:20,083
මම?!

480
00:36:20,333 --> 00:36:21,916
මම මොකුත් කිව්වෙ නෑ. මම මොකක්ද කිව්වේ?!

481
00:36:22,916 --> 00:36:24,958
පුරුෂෝත්තමන් සහ කාන්තාවක්
ස්ටෙලා නමින් -

482
00:36:24,958 --> 00:36:26,083
කතා කරන්න, මචන්!

483
00:36:26,916 --> 00:36:30,458
පුරුෂෝත්තමන්ගේ අනියම් සම්බන්ධයක් තිබුණා
ස්ටෙලා කියලා කාන්තාවක් එක්ක.

484
00:36:30,875 --> 00:36:33,625
වසර කිහිපයකට පෙර ඔවුන් විවාහ වූ බව ඔහු පැවසීය.

485
00:36:34,666 --> 00:36:35,666
කිහිපයක්...

486
00:36:35,708 --> 00:36:39,583
මීට මාස කිහිපයකට පෙර ඇය මිය ගිය බව මට ආරංචි විය.

487
00:36:40,166 --> 00:36:41,500
මම වෙන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

488
00:36:41,708 --> 00:36:42,708
ස්ටෙලා ජීවත් වූයේ කොහේද?

489
00:36:42,958 --> 00:36:45,416
ඇය අන්නා නගර් හි ජීවත් වූ බව ඔහු පැවසීය.

490
00:36:45,541 --> 00:36:46,583
මම කවදාවත් ඉඳලා නැහැ.

491
00:36:47,666 --> 00:36:48,708
බොරු කියන්න එපා සර්.

492
00:36:49,125 --> 00:36:50,208
යන්න කලින් කියන්න.

493
00:36:50,875 --> 00:36:52,500
විස්මයට පත් කිරීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

494
00:36:52,500 --> 00:36:53,625
හහ්? එය කුමක් ද?

495
00:36:54,958 --> 00:36:57,375
ඔබ හිතුවේ ඔහු සරලයි කියලා
ඔබ ඉදිරියෙහි වාඩි වී සිටිනවාද?

496
00:36:58,041 --> 00:36:59,166
ඔහුගේ දෑස් දෙස බලන්න.

497
00:36:59,833 --> 00:37:02,833
ඔබ දැනටමත් පවසා ඇත
ඔබ නොකිය යුතු යැයි ඔබ සිතන ඕනෑම දෙයක්!

498
00:37:03,583 --> 00:37:04,666
ඔබ නොදැනුවත්වම!

499
00:37:04,916 --> 00:37:05,958
මම?!

500
00:37:06,250 --> 00:37:07,291
මම කිසිවක් කීවේ නැත!

501
00:37:07,333 --> 00:37:08,333
මම කියපු දේ මට කියන්න!

502
00:37:08,333 --> 00:37:10,291
මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබ මට පවසා ඇත!

503
00:37:10,416 --> 00:37:11,708
හහ්, ඒත් මම මොකුත් කිව්වෙ නෑ!

504
00:37:11,750 --> 00:37:14,083
අහන්න, මම ඔබට කියන්නේ යාලුවනේ!

505
00:37:14,166 --> 00:37:15,875
මම ඉන්න මේ ගෙදර මගේ ගෙදර නෙවෙයි!

506
00:37:16,208 --> 00:37:17,250
අපි එය කුලියට ගෙන ඇත.

507
00:37:17,583 --> 00:37:20,708
කලින් කුලී නිවැසියන් කවුදැයි මම නොදනිමි.

508
00:37:21,125 --> 00:37:24,458
අපි මෙහෙට ගියාට පස්සේ තමයි
අපිට තේරුණා මේ ගෙදර හොල්මන් කියලා.

509
00:37:24,833 --> 00:37:27,666
අපි ගෙදර හිමියාගෙන් ඇහුවාම.
ඔහු කීවේ ඔබට සතුටින් ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම්,

510
00:37:27,666 --> 00:37:29,416
හැමෝටම කියන්න මේක ඔයාගේම ගෙදර කියලා.

511
00:37:30,541 --> 00:37:31,833
මෙම ගෘහ හිමියා ජීවත් වන්නේ කොහේද?

512
00:37:31,833 --> 00:37:33,875
තිරුවොත්රියුර්හි ඔහුගේ නම කොක්කි කුමාර්.

513
00:37:34,541 --> 00:37:35,708
සහ දෙවන රහස?

514
00:37:36,000 --> 00:37:39,458
අපි කවදාවත් එහෙම නිතර මුණ ගැහුනේ නෑ...

515
00:37:39,916 --> 00:37:44,166
ඔහුට කවදා හෝ නිර්මාංශ කෑමට අවශ්‍ය නම්,
ඔහු ඇවිත් මාව එක්කගෙන යනවා.

516
00:37:44,458 --> 00:37:47,208
ඔහු හරක් මස් වලට ඇත්තටම ආදරෙයි!

517
00:37:47,833 --> 00:37:49,875
අයියේ මේකද ඔයා කියන්නේ රහසක් කියලා?!

518
00:37:51,000 --> 00:37:53,375
උබ අද වයිරස් වෙයි මචන්!

519
00:37:53,500 --> 00:37:54,541
මෙන්න බලන්න!

520
00:37:55,833 --> 00:37:57,208
- මට කියන්න, ආදරණීය.
- තාත්තා...

521
00:37:57,250 --> 00:37:58,625
මී අම්මා හැමතැනම හෙව්වා,

522
00:37:58,666 --> 00:38:00,708
-ස්වාමි ශරණම්!
නමුත් ඇය මී පැටියා සොයා ගත්තේ නැත.

523
00:38:01,291 --> 00:38:03,416
- එතකොට මීයා අම්මා මොකද කළේ?
- ඉන්න, ඉන්න, මිනිහෝ!

524
00:38:03,625 --> 00:38:05,958
අවසාන සමීප ඡායාරූපයක්!

525
00:38:08,666 --> 00:38:09,666
ආයුබෝවන්!

526
00:38:09,708 --> 00:38:11,375
මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ
ඔබේ ඇස් දෙස බැලීමෙන්?

527
00:38:11,416 --> 00:38:12,416
කරුණාකර මට කියන්න, සර්.

528
00:38:12,458 --> 00:38:13,875
නැත්නම් මට හිතෙනවා
මගේ හිස පිපිරෙනු ඇත!

529
00:38:13,875 --> 00:38:15,791
එය දැනටමත් පිපිරී ඇත
සහ නැවත එකට ඇලී සිටියා!

530
00:38:16,000 --> 00:38:17,125
නවත්තන්න මචන්!

531
00:38:17,583 --> 00:38:18,833
කරුණාකර මට කියන්න, සර්. කරුණාකර!

532
00:38:19,750 --> 00:38:21,000
ඔයා කලින් මුකුත් කිව්වෙ නෑ.

533
00:38:21,208 --> 00:38:22,541
නමුත් දැන් ඔබට තිබේ.

534
00:38:22,875 --> 00:38:24,958
හහ්? ඇයි සර් මාව අවුල් කරන්නේ?

535
00:38:25,291 --> 00:38:28,125
කවුරුහරි ඇහුවොත් මේක ඔයාගේ ගෙදරද කියලා.
එය ඔවුන්ට කියන්න.

536
00:38:28,333 --> 00:38:29,416
පොලිසිය උනත්.

537
00:38:29,791 --> 00:38:31,041
ඉතින් ඔබ පොලිසිය නොවේද?

538
00:38:31,250 --> 00:38:32,916
මම කවද්ද ඔයාට කිව්වේ මම පොලිසියෙන් කියලා?

539
00:38:34,291 --> 00:38:35,666
ඉතින් ඇයි මම එදා දොඩමළු වුණේ?

540
00:38:35,750 --> 00:38:36,791
මේක තියාගන්න.

541
00:38:44,333 --> 00:38:45,375
හියර් යූ ගෝ.

542
00:38:45,541 --> 00:38:48,666
මෙම ලැයිස්තුවේ පුද්ගලයන්ගේ විස්තර ඇත
අපේ සභාවේ ස්ටෙලාගේ නම.

543
00:38:49,166 --> 00:38:50,416
- ස්තූතියි, පියාණෙනි.
-දෙවියන්ගේ පිහිටයි.

544
00:38:50,625 --> 00:38:52,666
ඔව් ස්වාමි. අපිට ඒක තියෙනවා.
අපි එනවා.

545
00:38:52,958 --> 00:38:54,041
හරි ස්වාමි.

546
00:38:54,333 --> 00:38:57,708
අපි අනිත් කෙල්ලව හොයන්න ඕන..
මාරිමුත්තුගේ ස්ටෙලා නොවේ! කිසිම තේරුමක් නැහැ!

547
00:38:57,750 --> 00:39:00,458
කෙනෙක් හොයාගන්න අමාරුයි
ඡායාරූපයක් භාවිතා කරමින්, නමක් තබා!

548
00:39:00,458 --> 00:39:02,791
ඔහු නිකම්ම වාඩි වෙනවා
දුවගේ මී කතාව අහගෙන.

549
00:39:02,791 --> 00:39:05,750
ස්වාමිට යම් සැලැස්මක් තිබිය යුතුය.
ඒ වගේම දරුවා ගැන නරක විදියට කතා කරන්න එපා.

550
00:39:05,791 --> 00:39:07,833
ස්වාමි දැනගත්තොත් එයා ඔයාව ඉරා දමයි.

551
00:39:08,125 --> 00:39:10,416
ඒ එයාගේ දුව නෙවෙයි..
නමුත් ඔහුගේ නැසීගිය සහෝදරියගේ දියණිය.

552
00:39:11,333 --> 00:39:13,000
එයා එයාව බලාගන්නෙ එයාගෙම දුවෙක් වගේ.

553
00:39:13,166 --> 00:39:14,250
ඒක මතක තියාගන්න.

554
00:39:32,333 --> 00:39:33,583
මොකක් ද වෙන්නේ?

555
00:39:33,666 --> 00:39:37,208
මෙය කාන්තාවන්ගේ ලැයිස්තුවකි
වයස අවුරුදු 40-45 ට වැඩි ස්ටෙලා නමින්.

556
00:39:40,125 --> 00:39:43,666
මෙය ස්ටෙලා නම් කාන්තාවන්ගේ ලැයිස්තුවකි
පසුගිය වසර පහ තුළ මිය ගිය අය.

557
00:39:44,083 --> 00:39:46,166
අපි දැනටමත් විමසා ඇත්තෙමු
මෙම මිනිසුන්ගෙන් අඩක් පමණ.

558
00:39:53,666 --> 00:39:55,125
මෙම ලැයිස්තුවේ සිටින සියලු දෙනා ගැන විමසන්න.

559
00:39:56,416 --> 00:39:57,666
මම පෙන්නන්නම් මචන්!

560
00:39:58,000 --> 00:39:59,791
මම මුරකරුවෙකු වීමට තරම් වයසයි,

561
00:39:59,958 --> 00:40:01,625
Spiderman වගේ ගොඩනැගිලි උඩ එල්ලෙන්න එපා!

562
00:40:02,333 --> 00:40:03,375
දැන් ඒ කවුද?

563
00:40:04,125 --> 00:40:05,541
ඔහ්, නැහැ! මෙන්න ඔවුන් එනවා!

564
00:40:06,125 --> 00:40:08,083
මේ අය මාව වාතයේ තියාගන්නවා!

565
00:40:08,125 --> 00:40:10,083
- හේයි! ඔයා කවුද මචන්?!
- මරණයේ දෙවියන්!

566
00:40:10,083 --> 00:40:12,458
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- මම කඹය කපනවා, ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?

567
00:40:12,583 --> 00:40:13,583
වෙන එකක් බලන්න!

568
00:40:13,583 --> 00:40:15,583
-කුමක් ද?!
- එය කපන්න.

569
00:40:15,625 --> 00:40:16,750
කඹය?!

570
00:40:16,833 --> 00:40:19,000
එම කඹය ස්පර්ශ කිරීමට එඩිතර නොවන්න!

571
00:40:19,416 --> 00:40:22,000
අහන්න, ඔබ කපාගෙන මම වැටුණොත්,

572
00:40:22,083 --> 00:40:25,000
ඔබට නොලැබෙනු ඇත
මගෙන් ඕනෑම තොරතුරක්.

573
00:40:25,041 --> 00:40:26,125
එහෙනම් ඇත්ත කියන්න.

574
00:40:26,541 --> 00:40:28,083
මම කරන්නම් සර්.

575
00:40:28,125 --> 00:40:30,208
මම ගෙදර අයිතිකාරයෙක් වගේද?

576
00:40:30,250 --> 00:40:32,500
මට පේන්නෙත් නෑ
ඒ ගෙදර සේවකයෙක්!

577
00:40:32,500 --> 00:40:34,500
ඒ ගෙදර ඇත්ත අයිතිකාරයා
යුරෝපයේ ඇත.

578
00:40:34,541 --> 00:40:38,583
එයා මාව වැරදිකාරයෙක් කියලා වැරදියට තේරුම් ගත්තා
ඒවගේම ඒක බලාගන්න මට ගෙදරින් ගියා.

579
00:40:38,625 --> 00:40:40,541
අර පොන්නයා, ජෝර්ජ්
මේ සියල්ල පිටුපස හේතුව!

580
00:40:40,583 --> 00:40:41,958
හේයි, කඹය කපන්න!

581
00:40:42,208 --> 00:40:44,958
නැහැ! නැහැ! කඹය කපන්න එපා!
මම ඔයාට හැමදේම කියන්නම්.

582
00:40:45,125 --> 00:40:46,833
මම තමයි සර් එයාට ගේ දුන්නේ.

583
00:40:47,000 --> 00:40:48,500
ඇය මාස හතරක් එහි රැඳී සිටියාය.

584
00:40:48,666 --> 00:40:50,375
ඇය නියමිත වේලාවට කුලිය ගෙවීමට පුරුදුව සිටියාය.

585
00:40:50,500 --> 00:40:53,541
මම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ නැත්නම්
එතැනින් පසු ඇය අතුරුදහන් වූ තැන.

586
00:40:53,625 --> 00:40:55,333
ඒ නිසා ඇය සොයා බොහෝ පිරිසක් පැමිණ ඇත.

587
00:40:55,375 --> 00:40:57,541
මට සල්ලි නැති නිසා
ඇයගේ අත්තිකාරම් ආපසු ගෙවීමට,

588
00:40:57,791 --> 00:41:00,333
මම ඇයව නොදන්නවාක් මෙන් මවා පෑවෙමි.

589
00:41:00,375 --> 00:41:01,541
මම දන්නේ එච්චරයි සර්.

590
00:41:01,708 --> 00:41:04,166
අනේ පුතේ කඹ කපන්න එපා
මාව වැටෙන්න සලස්වන්න.

591
00:41:04,333 --> 00:41:06,083
ඇය සමඟ නැවතී සිටියේ වෙන කවුද?

592
00:41:06,208 --> 00:41:08,333
ඔවුන්ට මාව තනි කරන්න අදහසක් නැහැ!

593
00:41:08,541 --> 00:41:09,625
මට කියන්න, මිනිසා!

594
00:41:09,666 --> 00:41:11,708
හෙදියක් ඇය බැලීමට නිතර ආවාය.

595
00:41:12,083 --> 00:41:13,333
කුමක් ද? හෙදියක්?!

596
00:41:13,625 --> 00:41:16,250
ගැබිනියක් බැලීමට වෙන කවුද?
හෙදියක් නොවේ නම් කාන්තාවක්? නයනතාරා?!

597
00:41:16,291 --> 00:41:17,458
ඔබ කවුද, නෝනා?

598
00:41:17,458 --> 00:41:19,166
කිසිම සාමාන්‍ය බුද්ධියක් නැහැ!

599
00:41:21,833 --> 00:41:22,833
ගැබිනිද?!

600
00:41:22,875 --> 00:41:25,666
තේරුම් ගැනීමට අපහසු කුමක්ද?

601
00:41:25,708 --> 00:41:27,541
එතකොට ඒ කෙල්ලගේ මහත්තයා ගැන මොකද කියන්නේ?

602
00:41:27,791 --> 00:41:29,083
මට කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ සර්.

603
00:41:29,125 --> 00:41:32,125
ඇගේ සැමියා බව මට ආරංචි විය
හදිසි අනතුරකින් පසු රෝහල් ගත කර ඇත.

604
00:41:32,166 --> 00:41:34,125
සර්, කරුණාකර ඔහුට කියන්න
කඹය කැපීම නතර කිරීමට.

605
00:41:34,125 --> 00:41:35,791
හේයි, කඹය කපන්න.

606
00:41:35,791 --> 00:41:36,916
ඔහ්, නැහැ!

607
00:41:40,125 --> 00:41:41,416
මොනතරම් උණුසුම් දවසක්ද!

608
00:41:41,916 --> 00:41:44,208
සිසිල් කළ බියර් දැන් පුදුම වනු ඇත!

609
00:41:45,458 --> 00:41:47,291
ඇයි ස්වාමි අපෙන් ඇහුවේ
මෙතනට ඇවිත් අහන්නද?

610
00:41:53,041 --> 00:41:54,166
සීනුව නාද කරන්න.

611
00:41:55,583 --> 00:41:56,916
මෙම ග්‍රාහකයින් කවුද?

612
00:41:56,958 --> 00:41:58,166
ඔයා කව්ද?

613
00:41:59,500 --> 00:42:01,250
ඔහු තමයි ඒ යූටියුබර් ස්වාමිනාදන්.

614
00:42:01,291 --> 00:42:02,333
අර මිනිහා?!

615
00:42:06,750 --> 00:42:09,916
පුරුෂෝත්තමන් සර් කිව්වද
දැරිය ගැබ්ගෙන ඇති බව?

616
00:42:10,250 --> 00:42:12,458
සමහරවිට පුරුෂෝත්තමන් සර්ම වෙන්න ඇති
ඒ ගැන දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

617
00:42:16,875 --> 00:42:18,000
ආ?!

618
00:42:18,041 --> 00:42:20,250
- මේ අය කවුද?
- ඔහු මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

619
00:42:21,000 --> 00:42:22,041
ස්වාමි?

620
00:42:22,041 --> 00:42:24,291
ඇයි වන්දනා කෙනෙක් එලියට එන්නේ
අර හිස් ගෙදර?!

621
00:42:25,375 --> 00:42:26,583
ස්වාමීනි, ඔබ සියල්ලෝම කවුද?

622
00:42:26,625 --> 00:42:27,666
අපි නෑදෑයෝ.

623
00:42:27,708 --> 00:42:29,250
කෝ මෙතන හිටපු කෙල්ල?

624
00:42:29,250 --> 00:42:31,375
ඔබ ඇගේ ඥාතීන් නොවේද?
එහෙනම් ඇයි මගෙන් අහන්නේ?

625
00:42:34,208 --> 00:42:35,250
ඔයා මේ මිනිහව දන්නවද?

626
00:42:35,291 --> 00:42:37,583
ඇත්ත වශයෙන්! මම ඇයව දන්නවා නම්,
මම එයාගේ තාත්තාවත් අඳුනනවා නේද?

627
00:42:38,208 --> 00:42:39,333
ඇගේ පියා?!

628
00:42:39,333 --> 00:42:40,416
තාත්තා?!

629
00:42:42,458 --> 00:42:44,708
ඇය මගේ දුවයි
අමතර විවාහ සබඳතාවයකින්.

630
00:42:44,750 --> 00:42:48,541
මේ වයසේදී මම ගැන එහෙම කතාවක් කිව්වොත්
මහජනයා වෙත පැමිණේ,

631
00:42:49,208 --> 00:42:51,125
එය කෙතරම් අපකීර්තියක්දැයි ඔබ දන්නවා.

632
00:42:51,250 --> 00:42:53,041
-ඔයා දැනගෙන හිටියා ද?
- නෑ... සර්.

633
00:42:53,750 --> 00:42:55,000
ඔහු මට කිසිවක් කීවේ නැත.

634
00:42:55,041 --> 00:42:56,458
මම මේ ගැන දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

635
00:42:57,083 --> 00:43:00,875
ස්වාමි, ඔබ එන්න, මගෙන් ප්‍රශ්න කළා
දැන් ඔයා යනවාද?!

636
00:43:00,875 --> 00:43:03,916
ඔබ නෑදෑයෙක් වන්නේ කෙසේද? ඔබ සිට
ඒ මනුස්සයගෙ පවුලද නැත්තම් ගෑනිගෙ පවුලද?

637
00:43:03,916 --> 00:43:05,375
මට කියන්න ගිහින් යන්න.

638
00:43:07,375 --> 00:43:09,875
කමක් නෑ ස්වාමි.
ඒ බැල්ම ඒ සියල්ල කියයි. කරුණාකර යන්න.

639
00:43:15,583 --> 00:43:18,458
ඇය ගැබ්ගෙන ඇති බව ඔබ දැන සිටියාද?

640
00:43:20,250 --> 00:43:21,291
රාජ්කුමාර්?!

641
00:43:21,333 --> 00:43:23,083
නෑ... නෑ සර්.
ඔහු සාමාන්යයෙන් මට කතා කරයි.

642
00:43:23,166 --> 00:43:26,500
සර්, කරුණාකර ජීප් එක නවත්වන්න පුළුවන්ද?
මගේ බිරිඳට සනීප නැහැ. මට ගෙදර යන්න ඕන.

643
00:43:26,708 --> 00:43:27,833
දැන්?!

644
00:43:28,166 --> 00:43:29,166
ඇය ඇත්තටම අසනීපයි සර්.

645
00:43:29,166 --> 00:43:31,208
කරුණාකර මාව මෙහි දමන්න. මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.

646
00:43:31,625 --> 00:43:33,458
අපි සම්බන්ධ කර ගත යුතුයි
පුරුෂෝත්තමන් සර් හදිසියෙන්.

647
00:43:33,458 --> 00:43:34,583
ඔයා අපිත් එක්ක එන්න.

648
00:43:34,583 --> 00:43:35,625
සර් ජීප් එක නවත්තන්න.

649
00:43:36,916 --> 00:43:39,791
අහන්න, වගේ වචන ටිකක් තියෙනවා
කැපවීම, කැපවීම ආදිය.

650
00:43:40,083 --> 00:43:41,750
ඔවුන් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි දැන ගැනීම හොඳ වනු ඇත!

651
00:43:41,791 --> 00:43:44,833
සර් දන්නවනම් හොඳයි
බිරිඳ, පවුල යනාදිය අදහස් කරන්නේ කුමක්ද!

652
00:43:44,833 --> 00:43:45,958
රාජ්කුමාර්!

653
00:43:46,375 --> 00:43:47,583
සර් ජීප් එක නවත්තන්න!

654
00:43:50,500 --> 00:43:51,791
මම කිව්වා, ජීප් එක නවත්වන්න!

655
00:43:51,791 --> 00:43:53,625
මම තීරණය කරන්නම් ඕනද කියලා
ජීප් එක නවත්වන්නද නැද්ද!

656
00:43:53,666 --> 00:43:55,666
- ජීප් එක නවත්වන්න!
-රාජ්කුමාර්, කරුණාකරලා!

657
00:43:56,958 --> 00:43:58,500
-රාජ්කුමාර්...
- ජීප් එක නවත්වන්න!

658
00:43:59,125 --> 00:44:00,583
මම කරන්නේ නැහැ! ඔබේ අත් ඉවත් කරන්න!

659
00:44:00,833 --> 00:44:02,541
-නවත්වන්න! මට ඕනේ...
- රාජ්කුමාර්!

660
00:44:04,166 --> 00:44:05,833
- නෑ! නවත්වන්න!
- ඔබේ අත් චලනය කරන්න, සර්.

661
00:44:07,291 --> 00:44:08,666
-නවත්වන්න!
- හේයි!

662
00:44:11,458 --> 00:44:13,000
- පැත්තකට වෙන්න ශලිනි!
- ඔහුට පිස්සුද?

663
00:44:13,166 --> 00:44:14,375
- ඔබ!
- හේයි!

664
00:44:14,416 --> 00:44:15,500
නවත්වන්න!

665
00:44:15,833 --> 00:44:17,125
- හේයි!
- ඔටෝ...

666
00:44:17,916 --> 00:44:19,041
ගින්ඩිට අයියේ.

667
00:44:19,333 --> 00:44:20,458
සර්...

668
00:44:21,416 --> 00:44:23,750
මාරිමුතු එහෙම කිව්වෙ නැද්ද ස්ටෙලා
ඇනා නගර් වල ජීවත් වුණේ?

669
00:44:23,750 --> 00:44:25,000
එතකොට ස්වාමි කොහොමද මෙතනට ආවේ?

670
00:44:26,416 --> 00:44:28,583
පුරුෂෝත්තමන් බොරු කීවේය
ස්ටෙලා ඇනා නගර් එකේ හිටියා කියලා.

671
00:44:29,416 --> 00:44:33,666
ඔහු වඩපලනි සිට බයිසිකල් පදිනවා
මයිකල් සමග ECR වෙත

672
00:44:33,958 --> 00:44:36,083
සහ ඔහුව මඟ හරින්නේ එක් විශේෂිත ප්රදේශයකදී පමණි.

673
00:44:38,666 --> 00:44:42,083
මෙම ලැයිස්තුවේ, සියලුම ස්ටෙලා සතුව ඇත
ස්වාමිපුරුෂයන්ගේ නම් ඔවුන්ගේ නමට යාබදව.

674
00:44:42,666 --> 00:44:45,041
මෙම ස්ටෙලා හැර,
ඇගේ පියාගේ නම පමණක් ඇති.

675
00:44:45,166 --> 00:44:48,708
ලූර්දු පෙරියස්වාමිගේ දියණියයි.
ලිපිනය පවා ගැලපේ.

676
00:44:49,041 --> 00:44:50,166
ස්වාමි,

677
00:44:50,208 --> 00:44:51,916
මට ඔබට අමතර තොරතුරු කිහිපයක් ලබා දිය හැකිය.

678
00:44:52,208 --> 00:44:55,041
නමුත් ආපසු, ඔබ දායක වනු ඇත
මගේ නාලිකාවට ගොස් සීනුව අයිකනය ඔබන්නද?

679
00:44:55,875 --> 00:44:57,583
ඇය සොයා තවත් අයෙක් පැමිණ ඇත.

680
00:45:04,875 --> 00:45:06,416
ඔයා මාව කොහෙද එක්කගෙන යන්නේ?

681
00:45:08,125 --> 00:45:10,375
මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ?
සීනුව අයිකනය ගහන්න නේද?

682
00:45:10,833 --> 00:45:12,250
ඇයි ඒ වෙනුවට මට ගහන්නේ?

683
00:45:48,791 --> 00:45:49,833
හේයි පවිත්‍රා!

684
00:46:22,666 --> 00:46:23,666
ශලිනි!

685
00:46:23,708 --> 00:46:26,541
වෛද්‍යවරුන්, හෙදියන්, ගෘහ පාලක කාර්ය මණ්ඩලය
සහ ආරක්ෂාව, කිසිවෙකු අතපසු නොකරන්න.

686
00:46:26,583 --> 00:46:28,333
මෙම ප්රදේශයේ සියලුම රෝහල් පරීක්ෂා කරන්න.

687
00:46:28,375 --> 00:46:29,750
අපට තව තොරතුරු අවශ්‍යයි, හරිද?

688
00:46:29,791 --> 00:46:30,958
-හරි හරී.
- හරි.

689
00:46:38,083 --> 00:46:39,083
කාර්තිකා නම් කාන්තාවක්...

690
00:46:39,125 --> 00:46:41,541
මේ කෙල්ල ගැන විස්තර ටිකක් ඕනේ.
ඔබට පරීක්ෂා කර මට කියන්න පුළුවන්ද?

691
00:46:41,583 --> 00:46:43,000
මෙතන ඒ නම තියෙන කවුරුත් නෑ.

692
00:46:43,833 --> 00:46:45,000
ඔබ ඇයව දැක තිබේද?

693
00:46:45,666 --> 00:46:46,750
මම ඇයව කවදාවත් දැකලා නැහැ සර්.

694
00:46:47,583 --> 00:46:49,000
නැහැ, මම ඇයව දැකලා නැහැ.

695
00:46:49,541 --> 00:46:51,000
නැහැ, ඇය වගේ කෙනෙක් මෙතන නැහැ.

696
00:46:51,041 --> 00:46:52,625
- ඔව්, මැඩම්?
- ඔබ මේ කාන්තාව දන්නවාද?

697
00:46:55,041 --> 00:46:56,750
අපි මේ ප්‍රදේශයේ සියලුම රෝහල් පරීක්ෂා කළා.

698
00:46:56,791 --> 00:46:58,333
- කිසිම හෝඩුවාවක් ගන්න බැරි වුනා ශලිනි.
-හරි හරී.

699
00:47:05,916 --> 00:47:07,958
- ඔබ මේ ආකාරයට දිගටම ඇමතීමට අවශ්‍ය නැත.
- හිතවත්...

700
00:47:07,958 --> 00:47:10,250
- මොනව හරි උනොත් මම ඔයාට කතා කරන්නම්.
- දුවන්න එපා, මගේ ආදරණීය.

701
00:47:10,250 --> 00:47:11,833
මම කිව්වා දුවන්න එපා කියලා.

702
00:47:12,083 --> 00:47:13,583
- තව එකක් ගන්න.
- තාත්තා!

703
00:47:13,625 --> 00:47:15,000
තාත්තාගේ පුංචි සුරංගනාවි!

704
00:47:15,000 --> 00:47:16,833
සේතූ, බලන්න, ඇය කිසිවක් කන්නේ නැත.

705
00:47:16,833 --> 00:47:19,375
- ඔබ ආච්චි සමඟ රණ්ඩු වෙනවාද?
- ඇය අද ඉතා මුරණ්ඩුයි.

706
00:47:20,416 --> 00:47:21,583
ඔබ ඇයට පමණක් පෝෂණය කරන්න.

707
00:47:22,625 --> 00:47:24,125
බත් ටිකක් කනවද?

708
00:47:24,541 --> 00:47:25,875
බත් සහ සාම්බාර්!

709
00:47:28,291 --> 00:47:29,500
තාත්තා වෙයි...

710
00:47:30,541 --> 00:47:31,708
ඔබට පෝෂණය කරන්න!

711
00:47:32,000 --> 00:47:33,166
අපි එතන ඉඳගෙන කමු.
එන්න.

712
00:47:33,625 --> 00:47:34,625
මට කිස් එකක් දෙන්න.

713
00:47:34,625 --> 00:47:35,625
- ම්වාහ්!
- ම්වාහ්!

714
00:47:37,750 --> 00:47:39,500
මම අම්මේ මීයාගේ කතාව කියන්නම්, හරිද?

715
00:47:43,583 --> 00:47:44,583
අපි කමුද?

716
00:47:46,208 --> 00:47:47,458
තාත්තේ... තාත්තේ...

717
00:47:47,708 --> 00:47:50,625
අර මී පැටියා ගැන හොයද්දි...

718
00:47:50,750 --> 00:47:53,166
අම්මි මීයා වෙන මීයෙක් ගාවට ගියා කියලා.

719
00:47:53,208 --> 00:47:54,208
ඇය කළාද?

720
00:47:54,250 --> 00:47:56,958
- එතකොට අර මීයා කිව්වා...
- මේක කන්න!

721
00:48:03,625 --> 00:48:04,666
ආයුබෝවන් ස්වාමි...

722
00:48:04,708 --> 00:48:06,083
- ඔහු කිසිවක් වැගිරෙව්වාද?
- නෑ ස්වාමි.

723
00:48:06,125 --> 00:48:07,416
ආවේ කවුද කියලා එයා කියන්නේ නැහැ.

724
00:48:07,625 --> 00:48:08,666
ඇයි?

725
00:48:08,708 --> 00:48:10,708
දැන් ඌ කෑම ව්ලොග් එකක් කරනවා
බුරියානි කන ගමන්.

726
00:48:10,750 --> 00:48:12,291
-ආහා!
- ස්වාමීනි, අපි දැන් කුමක් කරමුද?

727
00:48:12,375 --> 00:48:13,375
එක දෙයක් කරන්න.

728
00:48:13,375 --> 00:48:14,875
ඔහුගේ YouTube නාලිකාව ගන්න,

729
00:48:14,875 --> 00:48:17,833
සහ like කරන්න share කරන්න
හැකි සෑම බොත්තමක්ම, හරිද?

730
00:48:17,875 --> 00:48:18,875
මොකක්ද එෆ් -

731
00:48:20,208 --> 00:48:21,458
- මට සමාවෙන්න, දෙවියනේ!
- සමාවෙන්න ස්වාමි.

732
00:48:23,458 --> 00:48:26,041
එක්කෝ කෙළ ගසා ගත යුතුය
අපට අවශ්‍ය තොරතුරු,

733
00:48:26,083 --> 00:48:28,166
නැත්තම් ඌ දැන් කෑ බුරියානි එක!
ඔබ මාව ගන්නවාද?

734
00:48:36,125 --> 00:48:37,666
මේ කෙල්ලව මේ පැත්තේ දැක්කද?

735
00:48:38,125 --> 00:48:39,291
ඔව්, මට තියෙනවා.

736
00:48:39,333 --> 00:48:41,291
ඇය වෛද්‍ය චන්ද්‍රිකා හමුවීමට නිතර ආවාය.

737
00:48:43,625 --> 00:48:45,541
- ඔව්, මැඩම්.
- මට ආචාර්ය චන්ද්‍රිකා හමුවෙන්න ඕන.

738
00:48:46,041 --> 00:48:47,916
දැන් ඇය ඇගේ පෞද්ගලික සායනයෙහි සිටිය යුතුය.

739
00:48:48,125 --> 00:48:49,916
හරි හරී. මට ඇයගේ අංකය ලබා ගත හැකිද?

740
00:48:49,958 --> 00:48:51,375
මට ඔබට සායන අංකය ලබා දිය හැකිය.

741
00:48:51,750 --> 00:48:52,750
හරි හරී. මට දෙන්න.

742
00:48:53,375 --> 00:48:54,458
මෙන්න මැඩම්.

743
00:48:55,791 --> 00:48:56,875
හරි, ස්තුතියි.

744
00:49:12,375 --> 00:49:17,541
දැරිය වෛද්‍ය චන්ද්‍රිකා හමුවී ඇත.
CMAX රෝහලේ කිහිප වතාවක්.

745
00:49:17,666 --> 00:49:20,500
මම සායනයට සම්බන්ධ වූ විට,
මට කිව්වා දැන් ඩොක්ටර් එයාගේ ගෙදර ඉන්නවා කියලා.

746
00:49:20,541 --> 00:49:22,875
ඇගේ නිවස ඇනා නගර් වල.
මම එතනට යන්නද?

747
00:49:23,333 --> 00:49:24,416
නැත.

748
00:49:24,625 --> 00:49:26,958
මම එනකම් කිසිම චලනයක් නෑ.

749
00:49:27,208 --> 00:49:28,375
හරි සර්.

750
00:49:40,541 --> 00:49:41,875
-ආයුබෝවන්.
-රාජ්කුමාර්...

751
00:49:42,166 --> 00:49:44,416
අපිට වැදගත් තොරතුරක් තියෙනවා
කාර්තිකා ගැන.

752
00:49:44,458 --> 00:49:45,458
ශලිනි...

753
00:49:45,500 --> 00:49:47,708
මම ඔබට ලිපිනයක් එවා ඇත.
වහාම එහි එන්න.

754
00:49:47,708 --> 00:49:48,750
ශලිනි...

755
00:49:49,125 --> 00:49:50,625
මගේ බිරිඳ අසනීපයි.

756
00:49:50,666 --> 00:49:51,833
මට එන්න බෑ.

757
00:49:52,500 --> 00:49:53,625
රාජ්කුමාර්, කරුණාකරලා!

758
00:49:53,666 --> 00:49:55,000
කරුණාකර මට බාධා කරන්න එපා.

759
00:49:55,250 --> 00:49:56,833
මම නන්ද සර්ට ඒත්තු ගන්වන්නම්.

760
00:50:50,541 --> 00:50:51,791
ඩේවිඩ්, මම මෙතනට ආවා.

761
00:50:51,833 --> 00:50:53,041
මම ඔබට ස්ථානය එවා ඇත.

762
00:50:53,083 --> 00:50:54,375
- ඉක්මනින් එන්න.
-හරි හරී.

763
00:51:23,208 --> 00:51:25,291
සමාවෙන්න සර්. මම එයාට මෙහෙට එන්න කිව්වා.

764
00:51:29,208 --> 00:51:30,791
දොස්තරගෙ ගෙදර තියෙන්නෙ තම්බරම් වල.

765
00:51:31,041 --> 00:51:32,166
මේ ඇයගේ විවේකාගාරයයි.

766
00:51:32,375 --> 00:51:34,583
ඇය මෙහි පැමිණෙන්නේ විවේක ගැනීමටය
ඇගේ නිදහස් කාලය තුළ.

767
00:51:37,916 --> 00:51:38,958
එන්න.

768
00:51:40,041 --> 00:51:41,125
එන්න.

769
00:52:14,625 --> 00:52:16,083
- ඩොක්ටර්...
- යන්න, ඇතුළත පරීක්ෂා කරන්න.

770
00:52:21,916 --> 00:52:22,958
මේ අයගෙන් කවුරුහරි?

771
00:52:27,125 --> 00:52:28,166
මේ මිනිහා?

772
00:52:30,000 --> 00:52:31,083
නැත.

773
00:52:31,458 --> 00:52:32,583
මේ සේරම අවුල් කරන්න, මචන්!

774
00:52:33,416 --> 00:52:34,875
මේ කුකුල් කකුල් ද පුරවන්න!

775
00:52:35,041 --> 00:52:36,791
අද ඔබව මරණයට පෝෂණය කරයි!

776
00:52:37,041 --> 00:52:38,125
එය කන්න.

777
00:52:42,958 --> 00:52:44,166
මෙතන කවුරුත් නෑ සර්.

778
00:53:14,916 --> 00:53:16,708
කිසියම් සාක්ෂියක් හෝ ඉඟියක් තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න.

779
00:53:22,208 --> 00:53:23,583
මට තවත් මේ අභියෝගය කරන්න බැහැ.

780
00:53:23,666 --> 00:53:24,750
ඒක තමයි!

781
00:53:24,791 --> 00:53:26,041
- මම ඔබට කියන්නම්.
- ඔව්, මට කියන්න.

782
00:53:26,041 --> 00:53:27,375
එදා ආපු කොල්ලා...

783
00:53:28,375 --> 00:53:30,958
ඔලිව් පැහැයෙන් යුක්ත විය, ඔහු උස විය.

784
00:53:31,625 --> 00:53:33,583
ඔහු පොලිස් නිලධාරියෙකු මෙන් දිස් විය.

785
00:53:33,833 --> 00:53:35,916
මම ඇහුවා ඔයා පොලිස්කාරයෙක්ද කියලා.
නමුත් ඔහු බැහැ කිව්වා.

786
00:53:36,416 --> 00:53:39,000
මම ඔහුට කරුණු දහයක් කීවෙමි
ඔහු යන්තම් එක් වචනයක් ආපසු කීවේය.

787
00:53:40,875 --> 00:53:42,833
ඔහු මා දෙස සමීපව බැලුවා!

788
00:53:43,666 --> 00:53:44,833
මට ලැජ්ජාවක් දැනුණා.

789
00:53:46,250 --> 00:53:47,541
එච්චරයි. දැන් ඔබ එය බලාගන්න.

790
00:54:21,250 --> 00:54:22,375
කුමක් ද?

791
00:54:23,750 --> 00:54:25,000
මුකුත් නෑ සර්.

792
00:54:25,958 --> 00:54:29,458
කිසිදු සාක්ෂියක් නොතිබිය යුතුය
අපි මෙතනට එනවා, හරිද?

793
00:54:38,416 --> 00:54:41,791
මගේ සැකය හරි නම්,
නන්ද සර් සාක්කි හොයාගන්නේ නෑ.

794
00:54:42,625 --> 00:54:44,333
නමුත් අපිව යොදාගෙන සාක්ෂි විනාශ කරනවා.

795
00:54:51,625 --> 00:54:53,083
-මට කියන්න.
- ස්වාමි...

796
00:54:53,375 --> 00:54:56,125
අපි ඔහුට පුරුෂෝත්තමන්ගේ ඡායාරූප පෙන්නුවා
පවුල සහ මිතුරන්.

797
00:54:57,041 --> 00:54:59,125
නමුත් ඔහු පවසන්නේ ඒ කිසිවක් නොවන බවයි.

798
00:54:59,500 --> 00:55:01,833
ස්වාමිනාදන් මහතා පැවසීය
ඔහු පොලිස් නිලධාරියෙකු මෙන් පෙනුනද,

799
00:55:02,083 --> 00:55:03,875
ඔහු පොලිස්කාරයෙක් නොවීය.

800
00:55:26,625 --> 00:55:28,458
- සියලුම සාක්ෂි හිස් කරන්න.
- හරි, සර්.

801
00:55:28,541 --> 00:55:30,291
- සීසීටීවී දර්ශන ඇතුළුව.
- ඔව්, සර්.

802
00:55:41,250 --> 00:55:44,541
පුද්ගලික සැලකිල්ලක් නිසා,
මෙම නඩුව මට ඉතා වැදගත් වේ.

803
00:55:44,625 --> 00:55:47,833
ඉතින් මේ නඩුව ඉවර වෙනකම්
අනෙක් සියලුම නඩු රඳවා තබා ගන්න.

804
00:55:48,291 --> 00:55:49,625
මැඩම් පොඩ්ඩක් ඉන්න.

805
00:55:49,625 --> 00:55:51,416
කාලෙකට කලින් කෙනෙක් ඇවිත් තිබුණා.

806
00:55:51,750 --> 00:55:55,083
ඒ වගේම මේ කෙල්ල ගැන ඇහුවා
සහ චන්ද්‍රිකා මැතිනිය.

807
00:55:57,875 --> 00:56:00,666
මම සායනයට සම්බන්ධ වූ විට,
මට කිව්වා දැන් ඩොක්ටර් එයාගේ ගෙදර ඉන්නවා කියලා.

808
00:56:00,708 --> 00:56:02,041
- මම එතනට යන්නද?
-නැහැ.

809
00:56:02,791 --> 00:56:05,000
මම එනකම් කිසිම චලනයක් නෑ.

810
00:56:05,000 --> 00:56:06,583
එතකොට ඒ කෙල්ලගේ මහත්තයා ගැන මොකද කියන්නේ?

811
00:56:06,708 --> 00:56:07,958
මට කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ සර්.

812
00:56:08,041 --> 00:56:10,583
ඇගේ සැමියා බව මට ආරංචි විය
යම් අනතුරකින් පසු රෝහල් ගත කර ඇත.

813
00:56:38,000 --> 00:56:40,208
අක්කේ මගේ මහත්තයා...

814
00:56:40,583 --> 00:56:43,125
මට කෝල් එකක් ආවා එයා කියලා
හදිසි අනතුරකින් පසු දැඩි සත්කාර ඒකකයේ.

815
00:56:43,375 --> 00:56:44,416
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

816
00:56:45,000 --> 00:56:46,000
විනූ...

817
00:56:46,291 --> 00:56:48,000
ආයුබෝවන්! ආයුබෝවන් මැඩම්!

818
00:56:55,958 --> 00:56:58,000
සහෝදරිය! සහෝදරිය! මගේ මහත්තයා ඇතුලේ...

819
00:56:58,041 --> 00:57:00,416
- ඉන්න, ඉන්න...ඔයාට ඇතුලට එන්න බෑ.
- මට එයාව බලන්න ඕන.

820
00:57:00,708 --> 00:57:01,833
- කරුණාකර මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.
- කවුද?!

821
00:57:01,875 --> 00:57:03,000
මගේ සැමියා.

822
00:57:03,041 --> 00:57:04,750
- සන්සුන් වෙන්න.
- මගේ සැමියා ඇතුලේ.

823
00:57:04,875 --> 00:57:07,291
- කිසිවෙකුට ඇතුළු විය නොහැක.
- කරුණාකර මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

824
00:57:07,333 --> 00:57:09,958
ඔබ කරුණාකර රැඳී සිටින්න.
දොස්තර චන්ද්‍රිකා එයි බලන්න.

825
00:57:11,666 --> 00:57:15,083
ඔයා කොහේද යන්නේ?
එතනට යන්න බෑ. කරුණාකර තේරුම් ගන්න.

826
00:57:15,083 --> 00:57:16,625
මට වෛද්‍යවරයා හමුවීමට අවශ්‍යයි.

827
00:57:16,625 --> 00:57:18,291
- වඩා හොඳ විකල්පයක් තිබේද?
- නවත්වන්න, නවත්වන්න!

828
00:57:18,333 --> 00:57:19,791
වෛද්‍යතුමනි, මගේ සැමියාට මොකද වුණේ?

829
00:57:19,833 --> 00:57:21,416
- මේ මොකක්ද නංගි?
- සමාවෙන්න, මැඩම්.

830
00:57:21,416 --> 00:57:24,416
ඒ අනතුර නඩුව, ඇය ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ.
ඇතුලට ආවා විතරයි.

831
00:57:25,416 --> 00:57:28,708
වෛද්‍යතුමනි, ඔහුට මොකද වුණේ?
මට එයාව බලන්නවත් දෙන්නේ නැහැ.

832
00:57:28,708 --> 00:57:31,916
- කරුණාකර ඔවුන්ට කියන්න මට ඇතුළට ඉඩ දෙන්න.
- ඔයා මුලින්ම එලියට එන්න, මම ඔයාට කියන්නම්.

833
00:57:31,916 --> 00:57:33,625
- අඩුම තරමේ මට කියන්න එයා කොහොමද කියලා.
- එන්න.

834
00:57:33,666 --> 00:57:35,500
- කරුණාකර වෛද්‍යතුමනි.
- මෙහෙම අඬන්න එපා.

835
00:57:37,166 --> 00:57:38,875
ඔයා එක්ක වෙන කවුරුත් ආවේ නැද්ද?

836
00:57:39,083 --> 00:57:41,666
නෑ ඩොක්ටර් මම මෙතන කාවවත් දන්නෙ නෑ.

837
00:57:42,000 --> 00:57:44,458
අනේ මගේ මහත්තයාව බේරගන්න ඕනේ.

838
00:57:44,500 --> 00:57:47,291
හරි, අපි උත්සාහ කරන්නම්.
මුලින්ම ඔයා මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

839
00:57:48,166 --> 00:57:49,958
- ඩොක්ටර්, මගේ මහත්තයා ...
- මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

840
00:57:50,500 --> 00:57:53,125
මම මොනවා කියන්න ගියත්,
ඉවසීමෙන් එය අසන්න.

841
00:57:53,125 --> 00:57:55,250
ඔබේ සැමියා වී ඇත
හිසට බරපතල තුවාල.

842
00:57:55,291 --> 00:57:56,875
ඒ වගේම ඔහු තවමත් ලේ ගලනවා.

843
00:57:57,458 --> 00:57:59,625
අපි කරන්න පුළුවන් දේ කරලා තියෙනවා.

844
00:58:00,291 --> 00:58:04,541
නමුත් වැඩිදුර ප්‍රතිකාර සඳහා,
එය මෙහි මිල අධික වනු ඇත.

845
00:58:05,583 --> 00:58:07,958
ඔබ ඉක්මනින් ඔහුව මාරු කරන්න,
එය වඩා හොඳ වනු ඇත.

846
00:58:08,166 --> 00:58:09,875
- නංගි...
- එහෙම කියන්න එපා ඩොක්ටර්...

847
00:58:09,916 --> 00:58:12,250
අනේ නෝනා. ඔයාට තියෙනවා
මගේ මහත්තයා බේරගන්න නෝනා.

848
00:58:12,291 --> 00:58:13,750
- කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා ...
- හේයි!

849
00:58:13,750 --> 00:58:15,666
අපිට වෙන කවුරුත් නෑ ඩොක්ටර්!

850
00:58:16,500 --> 00:58:19,291
- කරුණාකර, වෛද්යවරයා!
- හරි, හරි. මට ඔයාගේ ප්‍රශ්නය තේරෙනවා.

851
00:58:19,958 --> 00:58:23,458
සාමාන්යයෙන් බොහෝ ඇත
මෙවැනි නඩු පිළිගැනීමට පවා විධිමත්.

852
00:58:23,708 --> 00:58:28,041
නමුත් එය ඔහුගේ තත්වය නිසා පමණි
විවේචනාත්මකයි, මම ඔහුව දැඩි සත්කාර ඒකකයට ඇතුළත් කළා.

853
00:58:28,125 --> 00:58:30,625
මට අයිතියක් නැහැ
වැඩිදුර ප්රතිකාර දිගටම කරගෙන යන්න.

854
00:58:30,875 --> 00:58:32,875
ඔහුව වෙනත් රෝහලකට ගෙන යන්න
ඉක්මනින්ම.

855
00:58:34,166 --> 00:58:35,500
ඔහ්, නැහැ! වෛද්‍යතුමනි!

856
00:58:42,958 --> 00:58:44,250
චෙචී...

857
00:58:46,791 --> 00:58:48,875
ඩොක්ටර් කියපු දේ ඇහුනා නේද?

858
00:58:49,000 --> 00:58:50,875
වහාම ඔබේ ඥාතීන් අමතන්න.

859
00:58:51,791 --> 00:58:53,750
නංගී අපි දෙන්නගෙ ආදර විවාහයක්...

860
00:58:54,083 --> 00:58:56,375
අපේ පවුලේ අයගේ කැමැත්තට විරුද්ධව.

861
00:58:56,791 --> 00:58:58,708
අපි ඉන්න තැන එයාලට දැනගත්තොත්,

862
00:58:59,000 --> 00:59:00,625
ඔවුන් අපව මරා දමනු ඇත.

863
00:59:03,791 --> 00:59:04,833
- ඔබ මොකද කියන්නේ?--
- සර්...

864
00:59:04,833 --> 00:59:06,166
ඇත්තටම සමාවෙන්න සර්.

865
00:59:06,458 --> 00:59:07,583
ඒකට කමක් නැහැ.

866
00:59:07,666 --> 00:59:08,750
මොකද උනේ ඩොක්ටර් ?

867
00:59:09,000 --> 00:59:11,750
එයාගේ මහත්තයා අපේ ඉස්පිරිතාලේ ඇඩ්මිට් කරලා.

868
00:59:12,416 --> 00:59:15,166
මාර්ග අනතුරු, තත්ත්වය ඉතා බරපතලයි.

869
00:59:16,333 --> 00:59:18,416
දුප්පත් කෙල්ලෙක්. ඇයට වෙන කවුරුත් නැත.

870
00:59:21,125 --> 00:59:23,125
අපිට උදව් කරන්න පුළුවන් ඩොක්ටර්.

871
00:59:33,500 --> 00:59:34,541
මා සමග එන්න.

872
00:59:44,208 --> 00:59:45,291
සවන් දෙන්න.

873
00:59:45,500 --> 00:59:46,541
අඬන එක නවත්තන්න.

874
00:59:47,250 --> 00:59:49,000
අපිට පුළුවන් ඔයාගේ මහත්තයාව බේරගන්න.

875
00:59:53,208 --> 00:59:55,083
ඔයා දැක්කද මගේ කැබින් එකේ ඉන්න මිනිහා?

876
00:59:56,583 --> 00:59:58,875
ඔහු ඔබට උදව් කිරීමට එකඟ වී ඇත.

877
01:00:01,458 --> 01:00:02,625
ස්තූතියි, මැඩම්.

878
01:00:02,625 --> 01:00:04,666
අපි මේ අනුග්රහය කවදාවත් අමතක කරන්නේ නැහැ!

879
01:00:04,666 --> 01:00:08,416
අපි ඔහුගේ ණය කෙසේ හෝ ගෙවමු.

880
01:00:08,541 --> 01:00:10,500
අයියෝ එහෙම ඕන නෑ.

881
01:00:12,250 --> 01:00:13,416
නමුත්...

882
01:00:14,291 --> 01:00:16,833
ඔවුන් වියදම් දරනු ඇත
ඔබේ සැමියාගේ ප්‍රතිකාර ගැන,

883
01:00:16,875 --> 01:00:18,291
කොච්චර වියදමක් ගියත් වැඩක් නෑ.

884
01:00:19,125 --> 01:00:22,416
ඔබ කුඩා දෙයක් කළ යුතුයි
ආපසු ඔවුන්ට අනුග්රහය.

885
01:00:25,833 --> 01:00:31,291
කාරණය නම්, ඔවුන් විවාහ වී ඇත
අවුරුදු 15 යි.

886
01:00:32,000 --> 01:00:34,208
ඒත් එයාලට තාම දරුවෙක් නෑ.

887
01:00:34,666 --> 01:00:38,458
ඔවුන් ප්‍රතිකාර කිහිපයක් අත්හදා බලා ඇත.
ඒත් වැඩක් නෑ.

888
01:00:39,041 --> 01:00:43,375
ඔහුගේ බිරිඳට නැත
දරුවෙකු රැගෙන යාමේ හැකියාව.

889
01:00:45,666 --> 01:00:49,250
ඔවුන් ට්‍රොල් වලට ලක් වෙනවා
මේ සඳහා සමාජයේ.

890
01:00:51,750 --> 01:00:53,375
andamp නම තිබියදීත්; කීර්තිය,

891
01:00:53,583 --> 01:00:55,041
ඔහු මේ නිසා බොහෝ කලකිරී සිටී.

892
01:00:55,791 --> 01:00:56,875
ම්ම්... එතකොට තමයි...

893
01:00:57,375 --> 01:01:00,208
ඔවුන් සිතන්නට පටන් ගත්හ
ආදේශකයේ හැකියාව.

894
01:01:00,666 --> 01:01:04,625
නමුත් ඔවුන්ට කිසිවෙකු සොයා ගැනීමට නොහැකි විය
ඔවුන්ගේ කොන්දේසි සමග සමපාත වන.

895
01:01:06,916 --> 01:01:08,500
දැන් ඔබව දැකීමෙන් පසු,

896
01:01:10,041 --> 01:01:12,791
ඔවුන් අසන්නේ ඔබට එය කළ හැකිද යන්නයි.

897
01:01:13,916 --> 01:01:15,833
වෛද්‍යතුමනි, ඔබ මොකද කියන්නේ?!

898
01:01:16,583 --> 01:01:18,208
වෛද්‍යතුමනි, මට හැක්කේ කෙසේද?

899
01:01:18,875 --> 01:01:21,083
අපි එකට ජීවිතය පටන් ගත්තා විතරයි.

900
01:01:21,416 --> 01:01:24,333
වෛද්‍යතුමනි, කරුණාකර. මට එයා එක්ක කතා කරන්න පුළුවන්.

901
01:01:24,875 --> 01:01:26,208
නංගි මේ මොකක්ද?

902
01:01:26,208 --> 01:01:27,541
ඇයට තේරුම් ගත නොහැකිද?

903
01:01:27,541 --> 01:01:29,583
අපට උදව් කරන්න, වෛද්‍යතුමනි. කරුණාකර...

904
01:01:33,083 --> 01:01:35,458
අයියෝ මට ඔයාගේ මහත්තයාව බේරගන්න බෑ
ඔබ හිඟමන නිසා.

905
01:01:35,916 --> 01:01:38,083
ඔවුන් පැමිණ ඇත, දෙවියන් වහන්සේ,
ඔවුන් ඔබට උදව් කරන බව පවසමින්,

906
01:01:38,083 --> 01:01:39,125
ඔබ එපා කියනවා.

907
01:01:39,166 --> 01:01:41,875
බලන්න, මෙය දෙයක් නොවේ
එය ලෝකයේ සිදු නොවේ.

908
01:01:42,208 --> 01:01:45,958
වෙනත් ඕනෑම කෙනෙකුට ඇති
වහාම මේ අවස්ථාව උදුරා ගත්තා.

909
01:01:46,416 --> 01:01:47,458
බලන්න,

910
01:01:47,500 --> 01:01:49,791
ඔහු ඔබට මුළු ජීවිතයම පිරිනමයි.

911
01:01:50,666 --> 01:01:53,500
ඒ වෙනුවට, ඔබ මාස දහයක් වැඩ කළ යුතුය.

912
01:01:53,541 --> 01:01:54,625
ඒක තමයි.

913
01:01:54,625 --> 01:01:55,750
-තේරුම් ගත්තා ද?
-මැඩම්...

914
01:01:55,791 --> 01:01:57,083
ඔබ සූදානම් නම් මට කියන්න.

915
01:01:57,625 --> 01:01:59,083
- ඇයට තේරුම් කරන්න.
- හරි, මැඩම්.

916
01:02:09,291 --> 01:02:10,500
මම කොහොමද චෙචී?

917
01:02:13,125 --> 01:02:17,125
මම ඔබට වෙනත් විකල්ප කිසිවක් නොදකිමි
ඔබේ සැමියාගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට.

918
01:02:17,708 --> 01:02:19,500
කාලය නාස්ති නොකරන්න
ඒ ගැන ඕනෑවට වඩා හිතනවා.

919
01:02:19,833 --> 01:02:21,791
ඔහුගේ තත්ත්වය එන්න එන්නම වැඩි වෙනවා
කාලය ගත වන විට විවේචනාත්මක.

920
01:02:22,000 --> 01:02:24,125
ඔහු ඉදිරිපත් කර ඇත
ඔබගේ සියලු අවශ්‍යතා ගැන සැලකිලිමත් වීමට.

921
01:02:24,500 --> 01:02:26,083
ඉතින්, පළමුව, ඔබ ඔහුව බේරා ගන්න.

922
01:02:26,875 --> 01:02:28,666
අපි පසුව එහි ප්රතිවිපාක සමඟ කටයුතු කරමු.

923
01:02:29,500 --> 01:02:30,666
කිසිම දෙයක් ගැන කරදර වෙන්න එපා.

924
01:02:30,708 --> 01:02:32,166
අපිට එයාව බේරගන්න පුළුවන්.

925
01:02:47,708 --> 01:02:50,041
ඔබේ අත මේ ආකාරයට තබා ගන්න.

926
01:02:58,166 --> 01:03:02,041
â™ª අහස වළාකුලින් වැසී ඇත

927
01:03:02,125 --> 01:03:03,500
ඔබ කොහෙන්ද?

928
01:03:04,125 --> 01:03:06,000
අපේ උපන් ස්ථානය පලාක්කාඩ් හි චිත්තූර් ය.

929
01:03:06,083 --> 01:03:07,458
ඔහුට වෙනත් ඥාතීන් නැත.

930
01:03:08,083 --> 01:03:11,208
මගේ පවුලේ අය දැනගත්තා
අපේ සම්බන්ධය ගැන.

931
01:03:11,708 --> 01:03:14,541
කුල ආරවුල නිසා,
ඔවුන් ඔහුව මරා දැමීමට පවා උත්සාහ කළහ.

932
01:03:15,166 --> 01:03:18,291
ඉතින් අපි කොහොම හරි බේරිලා චෙන්නායි වලට ආවා.

933
01:03:18,333 --> 01:03:21,000
â™ª කුස තුළ සිටින නූපන් මී පැටියෙක්

934
01:03:21,000 --> 01:03:23,916
ඉතින්... මේ දරුවා මට ගොඩක් වැදගත්.

935
01:03:24,666 --> 01:03:27,916
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඇයව තබා ගැනීමට සිතුවෙමි
මගේ වගකීම යටතේ.

936
01:03:28,041 --> 01:03:31,666
ඔබ අවධාරනය කරන බැවින්,
මම ඇයට එහි ඉන්න දෙන්නම්.

937
01:03:32,750 --> 01:03:36,375
කරුණාකර එය සහතික කර ගන්න
ඇය ඔබ හැර වෙන කිසිවෙකු සම්බන්ධ කර නොගනී.

938
01:03:37,000 --> 01:03:38,041
ඔබට තේරුණාද?

939
01:03:38,083 --> 01:03:39,125
- හරි, සර්.
-ඔයාට ස්තූතියි.

940
01:03:39,166 --> 01:03:43,750
â™ª අහස වළාකුලින් වැසී ඇත

941
01:03:47,916 --> 01:03:53,291
™™ª අඳුරු වලාකුළු ඇස් ආවරණය කරයි ™ª

942
01:03:58,083 --> 01:03:59,083
මැඩම් එන්න.

943
01:04:32,750 --> 01:04:35,250
කොහොමද ඔබේ සැමියා
මෙම අනතුරට මුහුණ දෙන්න?

944
01:04:35,791 --> 01:04:38,500
ඔහු සමාගමකට අලුතින් සම්බන්ධ වී සිටියේය
තාක්ෂණික සහකාර ලෙස.

945
01:04:39,166 --> 01:04:42,875
ඔහු අනතුරට මුහුණ දුන්නා
ඔහු කාර්යාලයේ සිට ආපසු ගෙදර එන අතරතුර.

946
01:04:43,000 --> 01:04:45,333
â™ª මේ වේදනා කූඩුවේ

947
01:04:45,750 --> 01:04:50,041
â™ª මම දැවෙන ගල් අඟුරු මෙන් දැල්වෙමි

948
01:04:50,625 --> 01:04:52,666
"ඔබ අතුරුදහන් වූයේ කොහේද? â™ª

949
01:04:52,708 --> 01:04:54,666
- ඇපල් සඳහා කොපමණ?
- කිලෝවක් රුපියල් 140 කි.

950
01:04:54,666 --> 01:04:55,666
මට කිලෝ එකක් දෙන්න.

951
01:04:55,708 --> 01:04:57,666
â™ª නොදන්නා මාර්ග පිටුපස â™ª

952
01:04:57,666 --> 01:04:59,375
- වෙන මොනවද?
- මිදි කිලෝ භාගයක් ද.

953
01:05:00,500 --> 01:05:02,666
ඔයා මෙතන ඉන්නවද?

954
01:05:02,750 --> 01:05:04,083
මීට කලින් ඔයාව දැකලා නෑ.

955
01:05:04,958 --> 01:05:08,125
â™ª ඔබේ මතකයේ මගේ දින ගෙවී යයි

956
01:05:08,125 --> 01:05:16,125
â™ª මම ඔබ ගැන සොයන්නම්
මගේ අවසන් හුස්ම තෙක් â™ª

957
01:05:18,166 --> 01:05:19,166
ඔව්?

958
01:05:19,208 --> 01:05:20,875
මගේ සැමියා මෙහි ඇතුළත් කර ඇත.

959
01:05:20,875 --> 01:05:22,500
- මට ඔහුව බලන්න පුළුවන්ද?
- තත්පරයක්.

960
01:05:26,250 --> 01:05:27,916
දින 40කට පසු...

961
01:05:27,958 --> 01:05:34,375
™™ª හුදකලා සඳ එහි සූර්යයා සෙව්වේය

962
01:05:37,541 --> 01:05:39,666
කාර්තිකා, ඇයි ඔයා මෙහේ? මා සමග එන්න.

963
01:05:40,125 --> 01:05:41,375
එන්න. එන්න.

964
01:05:43,958 --> 01:05:45,500
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි?

965
01:05:45,666 --> 01:05:48,000
මම කිව්වා තියාගන්න කියලා
මේක රහසක් නේද?

966
01:05:48,958 --> 01:05:51,208
පිටතින් කිසිවෙක් දැනගත යුතු නැත.
විශේෂයෙන් --

967
01:05:51,541 --> 01:05:53,291
- සුබ උදෑසනක්, මැඩම්.
- ඔව්, උදේ.

968
01:05:55,583 --> 01:05:59,125
විශේෂයෙන්ම ඔබේ සැමියා.
මම එයාව හොඳට බලාගන්නම්.

969
01:05:59,750 --> 01:06:04,583
හැමෝම හිතන්න ඕන මේ දරුවා කියලා
ගුරු ප්‍රසාද් සහ ඔහුගේ බිරිඳට දාව උපත ලැබීය.

970
01:06:05,166 --> 01:06:08,000
මැඩම් තමා
ඇගේ නිවසින් පිටතට නොපැමිණෙයි.

971
01:06:08,291 --> 01:06:10,500
ඔබත් එසේ කළ යුතුයි. යන්න.

972
01:06:10,916 --> 01:06:11,958
ඔයා දැන් යන්න.

973
01:06:13,541 --> 01:06:14,541
යන්න.

974
01:06:55,000 --> 01:06:56,166
මොකද උනේ ඩොක්ටර් ?

975
01:06:56,916 --> 01:06:58,916
කාර්තිකාගේ සැමියා සිහියෙන්.

976
01:06:59,833 --> 01:07:01,666
ඔහු තම බිරිඳ බැලීමට නැවත නැවතත් ඉල්ලා සිටී.

977
01:07:01,791 --> 01:07:03,000
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

978
01:07:10,791 --> 01:07:11,958
වෛද්‍ය...

979
01:07:13,041 --> 01:07:17,333
මේ දරුවා ඉපදෙන තුරු,
ඔහු එම දැරිය නොදැකිය යුතුය.

980
01:07:17,750 --> 01:07:23,666
ඔහු සඳහා ස්ථානයක් පිළියෙල කරන්න
අපිට කිසිම ප්‍රශ්නයක් ඇති කරන්න බැරි වෙයි.

981
01:07:23,708 --> 01:07:24,750
ඔයාට තේරෙණව ද?

982
01:07:24,791 --> 01:07:26,000
සර් මම කොහොමද...

983
01:07:26,000 --> 01:07:27,125
එන්න!

984
01:07:27,583 --> 01:07:28,666
අවශ්‍ය දේ කරන්න.

985
01:07:28,666 --> 01:07:34,625
â™ª අහස වළාකුලින් වැසී ඇත

986
01:07:37,458 --> 01:07:43,541
™™ª අඳුරු වලාකුළු ඇස් ආවරණය කරයි ™ª

987
01:07:45,833 --> 01:07:52,875
â™ª කුස තුළ සිටින නූපන් මී පැටියෙක්

988
01:07:53,125 --> 01:07:54,250
හෙලෝ, ඩොක්ටර්?

989
01:07:54,333 --> 01:07:56,333
කාර්තිකා මම ටිකක් කාර්යබහුලයි.

990
01:07:57,458 --> 01:07:59,666
යමක් ඇත්නම්,
නැන්සි නංගිට කතා කරන්න, හරිද?

991
01:07:59,708 --> 01:08:00,958
ඩොක්ටර් එක විනාඩියක්...

992
01:08:04,416 --> 01:08:11,125
â™ª අහස වළාකුලින් වැසී ඇත

993
01:08:13,333 --> 01:08:19,666
™™ª අඳුරු වලාකුළු ඇස් ආවරණය කරයි ™ª

994
01:08:44,541 --> 01:08:46,041
ඔහුව වාට්ටුවට මාරු කරන්න.

995
01:08:46,208 --> 01:08:47,458
හරි, කරුණාකර මෙහි අත්සන් කරන්න.

996
01:08:55,416 --> 01:08:56,750
මොකද උනේ ඩොක්ටර් ?

997
01:08:56,791 --> 01:08:57,833
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

998
01:08:58,375 --> 01:09:00,083
ඔබ මගේ ඇමතුම් මග හරින්නේ ඇයි?

999
01:09:00,125 --> 01:09:01,916
කිසිවක් නැත.
එන්න. මම ඔබට කියන්නම්.

1000
01:09:14,833 --> 01:09:16,666
මොකද උනේ ඩොක්ටර් ?
ඔබ හරිම නිහඬයි.

1001
01:09:16,791 --> 01:09:18,041
ඒ...

1002
01:09:18,666 --> 01:09:21,250
මම මේක කියන්න දන්නේ නැහැ.

1003
01:09:25,708 --> 01:09:26,708
හේයි!

1004
01:09:27,458 --> 01:09:30,833
ගුරු සර්ටයි මැඩම්ටයි ටිකක් තිබුණා
ඔවුන් අතර විශාල ගැටළු.

1005
01:09:31,416 --> 01:09:33,541
ඔවුන් දික්කසාද වීමට තීරණය කළා.

1006
01:09:33,750 --> 01:09:36,125
-මැඩම්...
- මම දික්කසාදය සඳහා ඉල්ලුම් කළා.

1007
01:09:36,333 --> 01:09:38,416
මම ඔයා ගැන ඇහුවම...

1008
01:09:38,458 --> 01:09:39,625
බලන්න ඩොක්ටර්...

1009
01:09:39,666 --> 01:09:42,958
මට දැන් බිරිඳක්වත් නැහැ.
එහෙනම් ඇයි දරුවෙක්?.

1010
01:09:43,000 --> 01:09:44,458
මොනවා හරි දීලා විසඳගන්න.

1011
01:09:44,458 --> 01:09:46,750
ඔවුන් කියන්නේ නැහැ කියලා
මේ දරුවා තවත් ඕනෑ.

1012
01:09:47,750 --> 01:09:49,166
මම දැන් කුමක් කරන්නද?

1013
01:09:49,375 --> 01:09:50,416
මම...

1014
01:09:50,625 --> 01:09:53,375
මටත් කිසිම අදහසක් නැහැ.

1015
01:09:53,625 --> 01:09:55,166
මගේ සැමියා කොහොමද?

1016
01:09:55,333 --> 01:09:56,541
මට එයාව බලන්න ඕන.

1017
01:09:57,791 --> 01:09:59,166
ඔයා දැන් ගෙදර යන්න.

1018
01:10:00,250 --> 01:10:01,875
හෙට, මම ඔබව ඔහු වෙත ගෙන යන්නෙමි.

1019
01:10:03,083 --> 01:10:05,166
නැහැ, මට ඔහුව වහාම දැකීමට අවශ්‍යයි!

1020
01:10:05,416 --> 01:10:06,750
මට දැන් ඔහුව දැකිය යුතුයි!

1021
01:10:07,000 --> 01:10:10,166
කාර්තිකා මට අද තවත් සැත්කමක් තියෙනවා.

1022
01:10:10,791 --> 01:10:12,625
මම ඔබව ඔහුව බැලීමට රැගෙන යන්නෙමි
හෙට අනිවාර්යයෙන්ම.

1023
01:10:15,458 --> 01:10:16,500
ඔව් ඩොක්ටර්...

1024
01:10:17,166 --> 01:10:18,166
ඇයට තේරුම් කර දෙන්න.

1025
01:10:18,375 --> 01:10:20,166
- දැනට ඇයව ගෙදර යැව්වා.
- හරි, ඩොක්ටර්.

1026
01:10:20,208 --> 01:10:21,208
යන්න, ආදරණීය.

1027
01:10:21,458 --> 01:10:22,875
- එන්න.
- යන්න.

1028
01:10:23,166 --> 01:10:24,458
එන්න, ආදරණීය.

1029
01:10:38,625 --> 01:10:40,333
ඔයා මං ගැන හැමදේම දැනගෙන හිටියා.

1030
01:10:41,916 --> 01:10:44,916
අවම වශයෙන්, ඔබ මට දැනුම් දිය යුතුව තිබුණි.

1031
01:10:51,000 --> 01:10:52,458
මට සමාවෙන්න, ආදරණීය.

1032
01:10:52,625 --> 01:10:54,666
- ඔබ මගේ ජීවිතය විනාශ කළා!
- වෛද්‍ය සහ ගුරු ප්‍රසාද්...

1033
01:10:55,000 --> 01:10:56,375
ඔබව රවටමින් සිටියා.

1034
01:10:57,291 --> 01:11:00,500
ඔබේ කුසේ වැඩෙන දරුවා
ගුරු ප්‍රසාද්ගේ නොවේ.

1035
01:11:01,208 --> 01:11:02,750
එය වෙනත් කෙනෙකුගේ දරුවෙකි.

1036
01:11:03,291 --> 01:11:06,083
මේ බව ඔහුගේ බිරිඳට දැනගන්නට ලැබිණි.

1037
01:11:06,916 --> 01:11:10,083
මේ නිසා ඔවුන් වෙන් වුණා.

1038
01:11:10,916 --> 01:11:14,583
මම මේ කිසිම දෙයක් ඔයාට කිව්වෙ නෑ..
මොකද මම බය වුණා.

1039
01:11:15,500 --> 01:11:17,541
ඔබේ සැමියා එසේ නොවේ
දැන් ඕනෑම ප්‍රතිකාරයක් යටතේ.

1040
01:11:17,833 --> 01:11:20,291
ඔවුන් ඔහුව මාරු කර ඇත
නොදන්නා තැනකට

1041
01:11:20,333 --> 01:11:22,750
ඒ නිසා ඔහු ඔවුන්ට ප්‍රශ්නයක් ඇති නොකරනු ඇත.

1042
01:11:23,208 --> 01:11:25,666
ඔබ සමහර මාධ්‍ය හෝ මාධ්‍ය සම්බන්ධ කර ගන්න,

1043
01:11:26,041 --> 01:11:27,958
එවිට පමණක් ඔබට ඔහුව සොයා ගත හැක.

1044
01:11:39,958 --> 01:11:41,583
- කොහෙද ඩොක්ටර්?
- ඇය උඩුමහලේ.

1045
01:11:43,958 --> 01:11:45,250
හරි මම බලාගන්නම්.

1046
01:11:45,291 --> 01:11:46,791
වහාම ඔහුව මාරු කරන්න.

1047
01:11:46,791 --> 01:11:48,166
හේ කාර්තිකා...

1048
01:11:49,916 --> 01:11:51,791
ඉතින් ඔයාලා හැමෝම මාව රවට්ටලාද?!

1049
01:11:53,500 --> 01:11:56,625
මම ඔබව විශ්වාස කළ නිසා මම මෙය කිරීමට එකඟ විය!

1050
01:11:56,958 --> 01:11:58,291
කාර්තිකා!

1051
01:11:58,416 --> 01:11:59,875
මට ඇත්ත කියන්න!

1052
01:12:00,041 --> 01:12:01,583
ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතරද

1053
01:12:01,583 --> 01:12:02,916
නැත්නම් ඔබ ඔහුව මැරුවාද?!

1054
01:12:03,666 --> 01:12:04,833
මට කියන්න!

1055
01:12:09,500 --> 01:12:10,833
ඔබත් කාන්තාවක් නේද?

1056
01:12:11,083 --> 01:12:15,500
මම ඔයා කියපු හැමදේම කළා
ඔහු සමඟ සතුටින් ජීවිතය ගත කිරීමට.

1057
01:12:17,458 --> 01:12:20,875
අපිට හීන ගොඩක් තිබුණා
අපේ එකට ජීවිතය ගැන!

1058
01:12:21,916 --> 01:12:23,666
ඔබ ඒ සියල්ල විනාශ කළා.

1059
01:12:33,833 --> 01:12:34,958
කාර්තික...

1060
01:12:36,250 --> 01:12:37,958
මට දැන් මගේ මහත්තයාව බලන්න ඕන!

1061
01:12:37,958 --> 01:12:38,958
එසේ නොමැති නම්,

1062
01:12:39,291 --> 01:12:41,416
මම යන්නම්
මාධ්‍ය කර සියල්ල හෙළි කරන්න!

1063
01:12:42,000 --> 01:12:43,416
හේයි... කාර්තිකා!

1064
01:12:43,458 --> 01:12:45,791
අනේ එක පාරක් මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

1065
01:12:46,125 --> 01:12:48,333
මම ඔයාට කිව්වා මම ඔයාව ඔයාගේ මහත්තයා ළඟට ගෙනියනවා කියලා.

1066
01:12:48,583 --> 01:12:49,958
මේ දැන්!

1067
01:12:50,208 --> 01:12:51,916
නැත්තම් ඔයා දන්නවනේ මම මොකද කරන්නේ කියලා...

1068
01:12:51,958 --> 01:12:53,458
මට නැතිවෙන්න දෙයක් නෑ!

1069
01:12:53,875 --> 01:12:55,083
හරි හරී. හරි හරී.

1070
01:12:55,125 --> 01:12:56,791
ඔයා එළියේ ඉන්න. මම දැන් එන්නම්.

1071
01:12:56,833 --> 01:12:58,500
බස් නැවතුමේ රැඳී සිටින්න.

1072
01:12:58,541 --> 01:12:59,541
යන්න!

1073
01:13:32,583 --> 01:13:34,375
සර් ඒ කෙල්ල හොස්පිට්ල් එකට ආවා

1074
01:13:34,416 --> 01:13:36,125
සහ ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා දැකීමට දැඩිව සිටියි.

1075
01:13:36,166 --> 01:13:37,208
මට තවදුරටත් කළමනාකරණය කළ නොහැක.

1076
01:13:37,208 --> 01:13:39,291
අර කෙල්ලව අරන් යන්න
කෙලින්ම එන්න මගේ ගෙස්ට් හවුස් එකට.

1077
01:13:39,291 --> 01:13:40,416
හරි මම එනවා.

1078
01:14:15,708 --> 01:14:16,750
ඇතුල් වෙන්න.

1079
01:14:36,458 --> 01:14:38,708
ඉන් පසු,
මම ඒ රෝහලේ වැඩ නතර කළා.

1080
01:14:39,541 --> 01:14:41,208
ඊට පස්සේ මොනවා උනාද දන්නේ නෑ...

1081
01:14:41,583 --> 01:14:43,250
මම ඇයව නැවත කිසි දිනක දැක නැත.

1082
01:14:44,208 --> 01:14:46,333
මේ සත්‍ය ඕනෑම තැනක පිළිගැනීමට මම සූදානම්.

1083
01:14:46,708 --> 01:14:50,125
වැරදි පිළිගැනීමෙන් නිවැරදි වන්නේ නැත
ඔබ කැපවී ඇත.

1084
01:14:51,041 --> 01:14:52,166
ඉතින්, ඒක අතහරින්න.

1085
01:14:55,833 --> 01:14:56,875
බලන්න...

1086
01:14:57,208 --> 01:14:58,958
මේ ගැන වෙන කාටවත් කියන්න එපා.

1087
01:15:14,458 --> 01:15:15,458
ආයුබෝවන්?

1088
01:15:15,500 --> 01:15:19,166
-ස්වාමි, ඒ රාජ්කුමාර්, වැඩ තහනමට ලක්වූ එස්.අයි.
කවුද ඒ කෙල්ලව හොයාගෙන ආවෙ.

1089
01:15:27,166 --> 01:15:28,208
ඔව්, ඩේවිඩ්.

1090
01:15:28,250 --> 01:15:30,583
සර් මම ෆෝවර්ඩ් කළා
ආචාර්ය චන්ද්‍රිකාගේ ඇමතුම් ඉතිහාසය ඔබට.

1091
01:15:31,041 --> 01:15:34,791
ඇය නිතර ඇමතුම් ගෙන ඇත
අම්බත්තූර් හි මානසික සරණාගතාගාරයකට.

1092
01:15:35,625 --> 01:15:36,750
හරි හරී.

1093
01:15:37,750 --> 01:15:40,500
[රූපවාහිනියේ] ආචාර්ය චන්ද්‍රිකාගේ සියදිවි නසාගැනීම සම්බන්ධයෙන්,

1094
01:15:40,541 --> 01:15:44,958
පවතින බව ඇගේ පවුලේ අය අදහස් දැක්වූහ
ඇය සියදිවි නසා ගැනීමට අවස්ථාවක් නැත,

1095
01:15:45,000 --> 01:15:47,791
ඒ ඇයගේ නිවසේ සීසීටීවී දර්ශන බවයි
අතුරුදහන් වීම සැක සහිතයි...

1096
01:15:47,833 --> 01:15:50,708
- හලෝ?
-රාජ්කුමාර්, මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

1097
01:15:52,708 --> 01:15:53,833
හරි හරී.

1098
01:16:29,541 --> 01:16:31,083
-සිදුවුයේ කුමක් ද?
- කිසිවක් නැත.

1099
01:17:01,250 --> 01:17:02,375
මට ඔය ජෑමරය දෙන්න.

1100
01:17:29,125 --> 01:17:31,833
අපි කිසිම සැකයක් අත් නොහැරිය යුතුයි
කියලා අපේ හිතේ ඇති වෙනවා.

1101
01:17:32,333 --> 01:17:34,833
ඔයා හිතන්නේ එයා අයින් කරනවා කියලා
සාක්ෂි, හරිද?

1102
01:17:35,583 --> 01:17:37,208
ඒත් මම හිතන විදිහ ඒක නෙවෙයි.

1103
01:17:37,458 --> 01:17:39,875
ඔහු ඇත්තටම ඇගේ සැමියා දැයි මට සැකයි!

1104
01:17:53,875 --> 01:17:54,875
-ආයුබෝවන්?
- සර්...

1105
01:17:54,916 --> 01:17:56,750
මම එව්වා
ඔබ ඉල්ලා සිටි සේවාදායක විස්තර.

1106
01:17:56,791 --> 01:17:57,791
හරි හරී.

1107
01:18:03,166 --> 01:18:05,208
ඔහුගේ බිරිඳ හදිසි අනතුරකින් මිය ගියා.

1108
01:18:05,750 --> 01:18:06,875
මෙහේ එන්න.

1109
01:18:11,500 --> 01:18:16,958
ඒත් මේ වෙනකම් අපි කවුරුත් දැකලා නෑ
ඇගේ ඡායාරූපය හෝ ඇය ගැන ඕනෑම විස්තරයක් දන්නවා.

1110
01:18:18,041 --> 01:18:19,583
ඒකෙන් මගේ සැකය ඇති වුණා.

1111
01:18:20,541 --> 01:18:22,375
ඔබ මේ සියල්ල සම්බන්ධ කරන විට ...

1112
01:18:23,375 --> 01:18:25,166
මම ඔහුව අද්භූත ලෙස සලකමි.

1113
01:18:43,666 --> 01:18:44,791
ශලිනි....

1114
01:19:55,416 --> 01:19:58,375
දවසක් හවස කාන්තාවක් ආවා
සහ එහි මහා විනාශයක් ඇති කළා.

1115
01:19:58,500 --> 01:20:00,250
එම වෛද්‍යවරයාද ඇය සමඟ එහි සිටියේය.

1116
01:20:09,291 --> 01:20:11,166
මොකද ඩොක්ටර්?
ඔයාට කොහොම ද?

1117
01:20:11,708 --> 01:20:13,041
හේයි, ඔයාට කොහොමද, ආදරණීය?

1118
01:20:14,625 --> 01:20:16,291
වෛද්යවරයා සියල්ල පැහැදිලි කළාද?

1119
01:20:16,291 --> 01:20:17,583
කරදර වීමට කිසිවක් නැත!

1120
01:20:18,375 --> 01:20:21,125
කිසිසේත්ම ගැටළු නොමැත! මම මෙතන නේද?

1121
01:20:21,166 --> 01:20:22,666
මම හැම දෙයක්ම බලාගන්නම්, ආදරණීය!

1122
01:20:22,708 --> 01:20:24,000
කෝ මගේ මහත්තයා?

1123
01:20:24,041 --> 01:20:25,250
මට ඔහුව වහාම දැකීමට අවශ්‍යයි!

1124
01:20:25,541 --> 01:20:26,708
ඔබට ඔහුව දැකිය හැකිය!

1125
01:20:28,500 --> 01:20:30,750
ඔබේ සැමියා හොඳින් ඉන්නවා.

1126
01:20:30,875 --> 01:20:34,208
එයා ඔයාව දැක්කොත් හොඳයි
මේ වගේ duff up?

1127
01:20:34,333 --> 01:20:35,958
තව මාස හතරක් පහක් ඉතුරුයි!

1128
01:20:36,791 --> 01:20:41,166
දරුවා බිහි කරන්න
එය යම් ළමා නිවාසයක තබන්න.

1129
01:20:41,666 --> 01:20:43,958
ඊට පස්සේ දෙන්නටම සතුටින් ජීවිතය ගත කරන්න පුළුවන්.

1130
01:20:44,208 --> 01:20:46,541
මට ඒ ගැන දේශන දෙන්න එපා
මම මගේ ජීවිතය ගත කළ යුතු ආකාරය.

1131
01:20:46,875 --> 01:20:48,583
මට දැන් මගේ මහත්තයාව බලන්න ඕන!

1132
01:20:48,708 --> 01:20:50,375
මට වෙන කිසිම දෙයක් අහන්න ඕන නෑ!

1133
01:20:53,291 --> 01:20:55,416
ඇයි කෑ ගහන්නේ? හහ්?

1134
01:20:56,708 --> 01:20:58,125
ඔයා මම කියන විදියට කරන්න!

1135
01:20:58,875 --> 01:20:59,958
තේරුම් ගත්තා ද?

1136
01:20:59,958 --> 01:21:02,791
මම ඔබේ වචනවලට ඇහුම්කන් දුන්නා
මේ කාලය පුරාම.

1137
01:21:04,000 --> 01:21:07,791
ඔබ සිතන්නේ ඔබට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි බවයි
ඔබට මුදල් ඇති නිසාද?

1138
01:21:07,958 --> 01:21:10,000
මගේ මහත්තයා දැන් මෙහෙට ආවේ නැත්නම්...

1139
01:21:10,041 --> 01:21:13,000
මම මහජනතාව දැනුවත් කරන්නම්
ඔබ මොන වගේ පුද්ගලයෙක්ද!

1140
01:21:13,041 --> 01:21:15,416
- කාර්තිකා!
- ඔබ ඕනෑවට වඩා කතා කරනවා! නවත්වන්න!

1141
01:21:15,541 --> 01:21:16,750
හේයි! කාර්තිකා!

1142
01:21:18,958 --> 01:21:20,583
සර්! ඇයට යන්න දෙන්න!

1143
01:21:21,041 --> 01:21:22,125
කරුණාකර, සර්!

1144
01:21:23,291 --> 01:21:25,041
පුවත්පත් සහ මාධ්‍ය මගින් මාව බ්ලැක්මේල් කරනවාද?

1145
01:21:25,083 --> 01:21:26,416
සර්! ඇයව අතහරින්න, සර්!

1146
01:21:26,458 --> 01:21:27,625
ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ නේද?!

1147
01:21:30,291 --> 01:21:32,208
ඇය ඕනෑවට වඩා රඟපායි!

1148
01:21:33,166 --> 01:21:36,041
මට මගේ විශාල සැලසුම් අත්හැරිය හැකිද?
මේ පොඩි ප්‍රශ්නෙට?

1149
01:21:36,083 --> 01:21:37,791
සර් කරුණාකරලා. ඒකට කමක් නැහැ.
එන්න සර්.

1150
01:21:38,041 --> 01:21:39,791
සර්, ඇය ගැබ්ගෙන!

1151
01:21:40,416 --> 01:21:41,625
එය නොමිලේද?

1152
01:21:41,791 --> 01:21:42,916
ඔයා හරි!

1153
01:21:43,000 --> 01:21:44,166
නමුත් දැන් ඔබ ඇයව අතහරින්න.

1154
01:21:44,416 --> 01:21:46,791
ඇය සියල්ලටම එකඟ වූවාය
සැමියා බේරගන්න නේද?

1155
01:21:46,833 --> 01:21:47,833
ඔව් සර්.

1156
01:21:47,833 --> 01:21:49,916
ඔයා කිව්වා ඔයා එයාව පදිංචි කළා කියලා.
එතකොට මේ මොකක්ද?

1157
01:21:49,958 --> 01:21:51,041
මම ඇයව පදිංචි කළා, සර්!

1158
01:21:51,083 --> 01:21:53,000
සර්! ඇයව අතහරින්න.
මම ඇයට තේරුම් කරන්නම්.

1159
01:21:53,000 --> 01:21:54,375
ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ, හාහ්?!

1160
01:21:54,666 --> 01:21:57,541
ඔයා කිව්වා එහෙම වෙන්නේ නැහැ කියලා
ඇය නිසා ඕනෑම ගැටලුවක්!

1161
01:21:57,583 --> 01:22:01,291
මම කොහොමද දන්නේ ඔය දෙන්නම එහෙම කරයි කියලා
වෙන් වෙලා තවත් බබෙක් ඕන නැද්ද?

1162
01:22:01,833 --> 01:22:03,250
එන්න, ඇයට තේරුම් කරන්න!

1163
01:22:03,583 --> 01:22:04,750
පැත්තකට යන්න! යන්න!

1164
01:22:05,750 --> 01:22:07,541
කාර්තිකා... කාර්තිකා...

1165
01:22:08,208 --> 01:22:09,416
කාර්තික...

1166
01:22:09,791 --> 01:22:10,916
කාර්ති --

1167
01:22:20,583 --> 01:22:22,000
ඇයි සර් මෙහෙම කළේ?

1168
01:22:25,208 --> 01:22:26,875
- කාර්තිකා?
- මොකද වුණේ, ඩොක්ටර්?

1169
01:22:27,500 --> 01:22:30,375
- ඇයව බලා අවශ්‍ය දේ කරන්න.
- අවශ්‍ය දේ කරන්න, මගේ පාදය!

1170
01:22:30,375 --> 01:22:32,500
සියල්ල අවසන්!
මම දැන් කුමක් කරන්නද?

1171
01:22:33,791 --> 01:22:35,916
කවුරුහරි ඔයාව දැක්කද
ඔබ ඇය සමඟ මෙහි පැමිණි විට?

1172
01:22:38,250 --> 01:22:39,250
නෑ...

1173
01:22:47,375 --> 01:22:49,791
- හලෝ?
- හලෝ සර්...

1174
01:22:51,833 --> 01:22:54,375
ඔබට කොහොමද? එය වී ඇත
අපි කතා කරලා සෑහෙන වෙලාවක්.

1175
01:22:54,916 --> 01:22:55,958
මම සනීපෙන්.

1176
01:22:56,000 --> 01:22:57,375
මොනතරම් පුදුමයක්ද?

1177
01:22:57,541 --> 01:22:58,833
ඔබ මට කතා කළා!

1178
01:22:59,541 --> 01:23:00,750
කොහොමද සර්?

1179
01:23:00,750 --> 01:23:01,833
මම හොඳින් සර්.

1180
01:23:02,541 --> 01:23:05,500
ඔයා කිව්වා පුතාට තියෙනවා කියලා
පිටපතක් ලිව්වද සර්?

1181
01:23:06,041 --> 01:23:09,458
මම ඒකේ රඟපානවාද කියලා ඇහුවේ නැද්ද?

1182
01:23:09,916 --> 01:23:12,291
ඒ පිටපතද...
එය සූදානම්ද?

1183
01:23:12,500 --> 01:23:13,583
ඔක්කොම ලෑස්තියි සර්.

1184
01:23:13,875 --> 01:23:16,125
ඔබ කියන්නේ නම්,
මම ඔහුට වහාම ඔබව හමුවන ලෙස ඉල්ලා සිටිමි.

1185
01:23:16,291 --> 01:23:17,750
නෑ නෑ නෑ.
දැන් නෑ සර්.

1186
01:23:19,000 --> 01:23:22,458
මම එයාට දෙන්න හිතුවා
දින කිහිපයක් ඉක්මනින්. ඉතින්...

1187
01:23:23,250 --> 01:23:25,166
...මෙය ඔබට දන්වන්න හිතුවා.

1188
01:23:25,416 --> 01:23:28,833
මම කවදාවත් බලාපොරොත්තු වුනේ නෑ ඔයා කෝල් කරයි කියලා
මට මේක කියන්න සර්!

1189
01:23:28,833 --> 01:23:30,750
-ඔයාට ස්තූතියි.
-ඒක හරි.

1190
01:23:32,708 --> 01:23:34,041
ඒත් තව එක දෙයක්...

1191
01:23:35,083 --> 01:23:36,750
මොනවා උනත් මට කියන්න සර්.

1192
01:23:38,208 --> 01:23:41,208
මගේ ගෘහ සේවිකාව...
ඇය මෙතනින් යමක් සොරකම් කළා ...

1193
01:23:41,333 --> 01:23:44,125
මම විමසන්න හිතුවා
සහ ඇය මත මගේ අත එසවීය.

1194
01:23:44,166 --> 01:23:45,958
ඇය ලිස්සා, වැටී මිය ගියාය.

1195
01:23:46,875 --> 01:23:49,708
මේ ප්‍රශ්නය විසඳගන්න පුළුවන් නම්
කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැතුව...

1196
01:23:50,875 --> 01:23:53,500
එය හොඳ වනු ඇත,
ඔයාට පුලුවන්නම් මේක බලාගන්න...

1197
01:23:56,458 --> 01:23:58,458
හලෝ... සර්...

1198
01:23:59,041 --> 01:24:00,083
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

1199
01:24:01,125 --> 01:24:03,791
මට තව මාස තුනක් විතර නැහැ
මගේ විශ්‍රාම කාලය සඳහා.

1200
01:24:04,291 --> 01:24:07,125
මට දැනටමත් චෝදනා එල්ල වෙලා තියෙනවා
පිළිම ජාවාරමේ නඩුවේදී.

1201
01:24:09,583 --> 01:24:11,125
ඒක තමයි මම කල්පනා කරන්නේ.

1202
01:24:11,250 --> 01:24:13,375
ඔහ්... ඉතින්... ඔයාට බැරිද...?

1203
01:24:15,958 --> 01:24:17,458
හරි, මට බලන්න දෙන්න.

1204
01:24:18,708 --> 01:24:20,875
නිසැකවම, ස්තූතියි! ස්තුතියි, සර්!

1205
01:24:20,958 --> 01:24:23,833
පුතාට කියන්න සර් මට කතා කරන්න කියලා.
මම ඔහුට උදව් කරන්නම්.

1206
01:24:24,000 --> 01:24:26,291
-හරි හරී. ෂුවර්.
-ඔයාට ස්තූතියි!

1207
01:24:38,083 --> 01:24:39,416
ඇගේ සැමියා...

1208
01:24:54,666 --> 01:24:55,666
මැඩම්?

1209
01:24:55,708 --> 01:24:58,625
ඇත්තටම අපිට එයාව එතන තියන්න බෑ.

1210
01:24:59,125 --> 01:25:00,458
අපිටත් එයාට එලියට යන්න දෙන්න බෑ.

1211
01:25:01,166 --> 01:25:02,208
තේරුනාද?

1212
01:25:06,458 --> 01:25:09,500
එදා රෑ කාෂියි එයාගෙ හෙංචයියොයි ආවා

1213
01:25:09,541 --> 01:25:11,833
ඒ කෙල්ලව කාර් එකකින් අරන් ගියා.

1214
01:25:12,083 --> 01:25:14,250
ඒත් මම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා
ඊට පස්සේ සර්.

1215
01:25:14,291 --> 01:25:15,541
මම එතන වැඩ නතර කළා.

1216
01:25:29,708 --> 01:25:30,875
-මට කියන්න!
- සර්...

1217
01:25:31,083 --> 01:25:32,375
සර්... අනේ මාව ඉතුරු කරන්න සර්...

1218
01:25:33,166 --> 01:25:34,416
මම දන්නේ නැහැ සර්...

1219
01:25:34,458 --> 01:25:37,250
මම පස්සෙන් ගියා විතරයි
DSP පුරුෂෝත්තමන්ගේ උපදෙස් සර්!

1220
01:25:38,625 --> 01:25:40,083
පොඩි පැවරුමක් තියෙනවා.

1221
01:25:40,375 --> 01:25:43,541
අපිට සමීප කෙනෙක්
ගැටලුවකට කොටු වී ඇත.

1222
01:25:44,833 --> 01:25:47,375
ඔබේ පිරිමි ළමයින් යවා එය සමඟ උපායශීලීව කටයුතු කරන්න.

1223
01:25:47,666 --> 01:25:49,250
කිසිම සාක්ෂියක් ඉතුරු කරන්න එපා.

1224
01:27:44,166 --> 01:27:45,166
ආයුබෝවන්...

1225
01:27:47,375 --> 01:27:48,375
මොකක්ද?!

1226
01:27:48,708 --> 01:27:51,833
[රූපවාහිනියේ] සුප්‍රසිද්ධ දකුණු ඉන්දීය සිනමා තරුව
ගුරු ප්‍රසාද් ඝාතනය විය.

1227
01:27:52,208 --> 01:27:56,708
වෙඩි තබා ඝාතනය කර තිබූ මළ සිරුර හමුවිය
ඒ චෙන්නායි හි නීලංකාරයි හි පිහිටි ඔහුගේ නිවසේදීය.

1228
01:27:56,708 --> 01:28:00,791
පොලිසිය තුවක්කුව සොයාගෙන ඇත
මෘත දේහය අසල මිනීමැරුම සඳහා භාවිතා කරන ලදී.

1229
01:28:29,958 --> 01:28:31,416
සර් කීයටද ආවේ?

1230
01:28:31,458 --> 01:28:32,583
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

1231
01:28:32,958 --> 01:28:34,291
ඇයි මට දැනුම් දුන්නේ නැත්තේ?

1232
01:28:34,333 --> 01:28:36,333
මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද
සතියකට පෙර මගේ පැමිණීම ගැන?

1233
01:28:36,916 --> 01:28:39,291
රාජ්කුමාර් පැවසුවේය
ඔබ මගේ දුව සොයාගෙන ඇත.

1234
01:28:40,041 --> 01:28:41,958
මම ඊයේ රෑ මෙතනට ආවා.

1235
01:28:43,750 --> 01:28:47,875
දැන්, මාව අත්අඩංගුවට ගන්නවා
ගුරු ප්‍රසාද් ඝාතනය!

1236
01:29:19,166 --> 01:29:20,541
- සර්?
- මෙම ස්ථානයට යන්න.

1237
01:29:20,666 --> 01:29:21,666
හරි සර්.

1238
01:30:58,500 --> 01:30:59,666
ස්කූබි... විවේක ගන්න!

1239
01:32:39,000 --> 01:32:40,083
හේයි, අවදි වන්න!

1240
01:32:40,666 --> 01:32:41,708
ඔබේ ඇස් අරින්න!

1241
01:32:51,833 --> 01:32:53,000
ඔයා කව්ද?

1242
01:32:53,541 --> 01:32:54,791
නන්ද සර් නේද?

1243
01:32:55,791 --> 01:32:57,458
ඔව්. ඔයා කව්ද?

1244
01:32:58,083 --> 01:32:59,250
- රාජ්කුමාර් කොහෙද?
- සර්...

1245
01:33:00,083 --> 01:33:02,000
මම රාජ්කුමාර්, සර්!

1246
01:33:18,250 --> 01:33:20,750
ඔබ සොයා පැමිණි මිනිසා
මාව මෙතන හිර කළා

1247
01:33:21,083 --> 01:33:22,833
සහ ඔබ ඉදිරියේ සෙල්ලමක් කරමින් සිටියා.

1248
01:33:23,000 --> 01:33:26,000
පුරුෂෝත්තමන් සර්ගේ නියෝගය පරිදි,
මම මේ ෆයිල් එකත් අරන් ඔයාව හම්බවෙන්න එන්න හිටියේ.

1249
01:33:26,583 --> 01:33:27,958
එතකොට තමයි එයා මාව පැහැරගෙන ගියේ.

1250
01:33:40,000 --> 01:33:42,958
මේ අතුරුදන් වූ දියණියයි
පුරුෂෝත්තමන් සර්.

1251
01:33:49,583 --> 01:33:51,708
- ඒ මගේ බිරිඳ. මම ඇයව අවදි කළ යුතුද?
-ඒකට කමක් නැහැ.

1252
01:34:08,000 --> 01:34:09,500
අනේ මල්ලි වතුර බෝතලයක්.

1253
01:34:10,000 --> 01:34:11,000
ආයුබෝවන්...

1254
01:34:11,291 --> 01:34:12,375
ඔබ මෙම පුද්ගලයාව හඳුනනවාද?

1255
01:34:12,833 --> 01:34:13,833
නැත.

1256
01:35:14,791 --> 01:35:15,791
- සර්?
-සුරේෂ්,

1257
01:35:16,125 --> 01:35:17,416
මම ඔබට ජංගම දුරකථන අංකයක් එවා ඇත.

1258
01:35:17,750 --> 01:35:19,750
- හැකි ඉක්මනින් එම අංකය නිරීක්ෂණය කරන්න.
- හරි, සර්.

1259
01:35:20,958 --> 01:35:23,708
"කවුද ඒ පැනලා යන්නේ
සහ දුරින් අතුරුදහන්? â™ª

1260
01:35:23,958 --> 01:35:25,958
"ඒ කවුද? ඔහු කවුද? â™ª

1261
01:35:26,041 --> 01:35:28,875
"කවුද ඒ වැසී ගිය දිවා ආලෝකය
අඳුරේද? â™ª

1262
01:35:28,916 --> 01:35:30,916
"ඒ කවුද? ඔහු කවුද? â™ª

1263
01:35:31,000 --> 01:35:33,750
™™ª කව්ද ඔය දෙකඩ වන සහ පෙරළෙන මුහුද? â™ª

1264
01:35:33,833 --> 01:35:36,083
"ඒ කවුද? ඔහු කවුද? â™ª

1265
01:35:36,125 --> 01:35:37,250
-ඔව්?
- ස්වාමි...

1266
01:35:37,291 --> 01:35:39,083
මම ගාව ඔක්කොම විස්තර තියෙනවා
SI රාජ්කුමාර් ගැන.

1267
01:35:39,125 --> 01:35:40,166
එය අවශ්ය නොවේ.

1268
01:35:40,750 --> 01:35:41,916
ඒ කෙල්ලගේ කාර් එක...

1269
01:35:42,333 --> 01:35:43,583
එහි අංකය වහාම නිරීක්ෂණය කරන්න.

1270
01:35:43,583 --> 01:35:44,583
හරි සර්.

1271
01:35:45,708 --> 01:35:48,041
â™ª පව්කාරයන් කියන කවියක් â™ª

1272
01:35:48,083 --> 01:35:50,708
â™ª යටිපෙළේ සිදුවන අපරාධවල විවාහයක් â™ª

1273
01:35:50,708 --> 01:35:53,125
â™ª ඕ කතන්දර කියන්නන්,
ඔබේ මරණය නොවැළැක්විය හැකිය! â™ª

1274
01:35:53,208 --> 01:35:55,625
â™ª කඩුව ආරක්ෂා කිරීමට පලිහක්

1275
01:35:55,666 --> 01:35:57,875
â™ª නිදන කාමරයේ නිශ්ශබ්ද බෝනික්කන් â™ª

1276
01:35:57,958 --> 01:36:00,458
â™ª අයාලේ යන අයගේ ජනප්‍රවාද ගායනා කරන්නේ කවුද?

1277
01:36:00,583 --> 01:36:03,416
â™ª ඒ වගේම,
සත්‍යය සමුගනී â™ª

1278
01:36:03,500 --> 01:36:06,000
â™ª සර්පයන් දහසක්
සුරක්ෂිතාගාර වලින් ලිස්සා යාම â™ª

1279
01:36:07,875 --> 01:36:10,291
ඒ මිනිහා ගැන ඔක්කොම විස්තර මේකේ තියෙනවා.

1280
01:36:10,333 --> 01:36:11,541
මට දෙන්න!

1281
01:36:15,458 --> 01:36:18,916
සංඥා අනුව එම ජංගම දුරකථන අංකය
වේලචේරි හි ෆීනික්ස් වෙළඳ සංකීර්ණය අසල වේ.

1282
01:36:20,416 --> 01:36:22,708
™ª වයිපර්ගේ විෂ
අහස පුරා පැතිරෙයි â™ª

1283
01:36:22,833 --> 01:36:25,041
â™ª සෑම තත්පරයකම දැල්වෙමින් පවතී

1284
01:36:25,333 --> 01:36:27,500
â™ª තම පව් පාපොච්චාරණය කළ ගේ කුරුල්ලා

1285
01:36:27,541 --> 01:36:30,041
â™ª ඝාතන ඉදිරිපත් කරන මළ කපුටන් â™ª

1286
01:36:30,375 --> 01:36:32,541
ඒ නම්බර් එක හෙල්ලෙනවා සර්.

1287
01:36:32,583 --> 01:36:33,583
ස්ථානය?

1288
01:36:33,583 --> 01:36:34,875
ECR මාර්ගය දෙසට.

1289
01:36:35,041 --> 01:36:36,041
එය නිරීක්ෂණය කරන්න.

1290
01:36:37,375 --> 01:36:38,583
ඒ කෝවලම් සිගල්, ස්වාමි.

1291
01:36:42,625 --> 01:36:45,083
"කවුද ඒ පැනලා යන්නේ
සහ දුරින් අතුරුදහන්? â™ª

1292
01:36:45,625 --> 01:36:47,583
"ඒ කවුද? ඔහු කවුද? â™ª

1293
01:36:47,625 --> 01:36:50,041
"කවුද ඒ වැසී ගිය දිවා ආලෝකය
අඳුරේද? â™ª

1294
01:36:50,833 --> 01:36:51,916
- මට කියන්න.
- සර්!

1295
01:36:51,958 --> 01:36:53,166
කම්පන සහගත පුවතක්.

1296
01:36:53,208 --> 01:36:55,000
මම ඔබට සියලු විස්තර එවා ඇත
WhatsApp මත.

1297
01:36:55,416 --> 01:36:57,208
"ඒ කවුද? ඔහු කවුද? â™ª

1298
01:36:57,416 --> 01:37:00,458
"කවුද ඒ කඩන්නේ
වීදියේ අඳුරු කේත? â™ª

1299
01:37:00,458 --> 01:37:02,791
â™ª ඔබ නොවේ නම් කවුද? â™ª

1300
01:37:07,416 --> 01:37:12,000
නරක දෙයක් සිදු වූ විට
අපේ ජීවිතයේ අනපේක්ෂිත ලෙස

1301
01:37:13,000 --> 01:37:14,500
අපි ඒකට කියනවා අනතුරු කියලා.

1302
01:37:14,791 --> 01:37:18,041
එවැනි එක් අනතුරක් මගේ මුළු ජීවිතයම විනාශ කළා.

1303
01:37:18,125 --> 01:37:19,291
මගේ සැමියා?

1304
01:37:21,041 --> 01:37:22,333
- කරුණාකර මට ඇතුලට යන්න දෙන්න?
-WHO?!

1305
01:37:22,541 --> 01:37:23,541
මගේ සැමියා!

1306
01:37:23,791 --> 01:37:25,291
මගේ සැමියාට මොකද වුණේ?

1307
01:37:25,416 --> 01:37:27,041
අපි ඇයට උදව් කරමු ද ඩොක්ටර්?

1308
01:37:27,750 --> 01:37:30,916
ඔබ කුඩා දෙයක් කළ යුතුයි
ආපසු ඔවුන්ට අනුග්රහය.

1309
01:37:32,666 --> 01:37:34,708
කාර්තිකාගේ සැමියා සිහියෙන්.

1310
01:37:34,875 --> 01:37:38,833
මේ දරුවා ඉපදෙන තුරු,
එයාට ඒ කෙල්ලව පේන්නවත් එපා.

1311
01:37:41,625 --> 01:37:42,625
ආයුබෝවන්.

1312
01:37:42,833 --> 01:37:44,333
ඊට පස්සෙ ඇස් ඇරලා බලද්දි..

1313
01:37:44,958 --> 01:37:46,708
මම මානසික සරණාගතාගාරයක සිටියෙමි.

1314
01:37:47,458 --> 01:37:48,875
ඇයි ඔයා කෑ ගහන්නේ?!

1315
01:37:53,916 --> 01:37:55,291
ඇයි මාව බැන්දේ?

1316
01:37:56,250 --> 01:37:57,250
මම ඔයාව ඉවර කරන්නම්!

1317
01:37:57,250 --> 01:38:00,000
මට එතනින් පැනගන්න සිද්ධ වුණා
සහ හැකි ඉක්මනින් ඇය සමඟ සිටින්න.

1318
01:38:00,291 --> 01:38:01,916
- හැමෝම දැනගන්නවා!
- කාර්තිකා!

1319
01:38:02,375 --> 01:38:04,291
ඔබ ඕනෑවට වඩා කතා කරනවා! නවත්වන්න!

1320
01:38:06,875 --> 01:38:08,166
හේයි! කෑගහන්න එපා!

1321
01:38:14,958 --> 01:38:16,333
- මට කියන්න, මැඩම්.
- මුරුගන්...

1322
01:38:17,000 --> 01:38:18,750
ඇත්තටම අපිට එයාව එතන තියන්න බෑ.

1323
01:38:18,958 --> 01:38:20,166
අපිටත් එයාට එලියට යන්න දෙන්න බෑ.

1324
01:38:20,416 --> 01:38:21,708
- තේරුණාද?
- හරි, මැඩම්.

1325
01:38:22,541 --> 01:38:23,666
මම ඒක බලාගන්නම්.

1326
01:38:46,250 --> 01:38:47,333
හේයි!

1327
01:38:51,958 --> 01:38:52,958
මාව දාලා යන්න!

1328
01:39:07,125 --> 01:39:08,333
හේයි! එතන නවතින්න!

1329
01:39:33,750 --> 01:39:35,875
මම අපේ ගෙදර ගියා,
නමුත් ඇය එහි සිටියේ නැත.

1330
01:39:36,458 --> 01:39:37,833
ඔබ අනතුරට මුහුණ දුන් පසු,

1331
01:39:37,875 --> 01:39:41,166
ඇය වඩපලනි වෙත පිටත් වූවාය.
ඇයට එහි නිවසක් ලැබුණු බව පවසමින්.

1332
01:39:41,250 --> 01:39:44,208
මම කිහිප වතාවක්ම ඇයට ඇමතීමට උත්සාහ කළෙමි
ඊට පසු, නමුත් සම්බන්ධ වීමට නොහැකි විය.

1333
01:39:46,958 --> 01:39:49,291
ගින්ඩි වල මගේ දුවගේ ගෙදර
නිරවුල් වේ.

1334
01:39:49,666 --> 01:39:52,000
මම යතුර දෙන්නම්,
ඔබට අවශ්‍ය නම් එහි රැඳී සිටිය හැක.

1335
01:39:52,708 --> 01:39:53,875
ඉන්න, මට යතුර ගන්න දෙන්න.

1336
01:39:58,125 --> 01:39:59,333
කාර්තිකා,

1337
01:40:00,125 --> 01:40:01,500
මාව ජීවත් කරවන නම.

1338
01:40:03,000 --> 01:40:05,916
මම ඇගේ මුළු ලෝකයම විය.

1339
01:40:06,250 --> 01:40:07,791
දැන් ඇය මා ළඟ නැත.

1340
01:40:11,208 --> 01:40:14,000
ඇය නිවසේ සිටියේ නැත
අපි එකට ජීවිතේ පටන් ගත්ත තැන.

1341
01:40:28,875 --> 01:40:30,708
ඇය දැන් කොහෙද ඉන්නේ කියලාවත් මම දන්නේ නැහැ.

1342
01:40:44,166 --> 01:40:47,250
ඒක මට දැනගන්න ලැබුණා
කාර්තිකා අපේ ගමටත් ගියේ නෑ.

1343
01:40:47,750 --> 01:40:49,750
මචන්... මම දන්නේ නැහැ!

1344
01:40:50,250 --> 01:40:51,625
මම අනතුරකට මුහුණ දුන්නා.

1345
01:40:52,166 --> 01:40:53,541
ඊට පස්සේ මම ඇයව දැකලා නැහැ.

1346
01:40:53,666 --> 01:40:56,083
ඔබ පැමිණිල්ලක් ඉදිරිපත් කරන්න
එහි පොලිස් ස්ථානයේ.

1347
01:40:58,791 --> 01:41:00,625
මට එයා ඇරෙන්න වෙන කවුරුත් නෑ සර්.

1348
01:41:00,958 --> 01:41:02,958
කරුණාකර ඇයව ඉක්මනින් සොයා ගැනීමට උදව් කරන්න, සර්!

1349
01:41:25,583 --> 01:41:27,625
මේක ඉක්මනට ඉවර කරන්න. ආයුබෝවන්.

1350
01:41:44,083 --> 01:41:45,875
මේ නඩුව තවම විසඳිලා නැද්ද?

1351
01:41:45,916 --> 01:41:47,083
අපි තාම හොයනවා සර්.

1352
01:41:47,083 --> 01:41:48,375
තව දවස් කීයද?

1353
01:41:48,416 --> 01:41:49,500
පුතා ඔයා යන්න.

1354
01:42:00,416 --> 01:42:02,166
හේයි, පරාජිතයා!
ඔබ ඔබේ දුරකථනයට පිළිතුරු නොදෙන්නේ ඇයි?

1355
01:42:02,166 --> 01:42:03,500
කාරණය කුමක් ද? මට කියන්න.

1356
01:42:03,541 --> 01:42:05,708
පැවරුම මතක තබා ගන්න
අපි DSP පුරුෂෝත්තමන් වෙනුවෙන් කළාද?

1357
01:42:05,791 --> 01:42:08,041
ගංගායි අම්මාන් පන්සල් වීදිය මතකද?

1358
01:42:08,333 --> 01:42:10,875
කොල්ලෙක් පොලිස් ස්ථානයේ,
අර කෙල්ලගෙ ෆොටෝ එක අතේ තියාගෙන.

1359
01:42:10,875 --> 01:42:11,875
ඔහුව අල්ලා ගන්න!

1360
01:42:57,625 --> 01:42:59,708
මට ඔහුගෙන් නායකත්වයක් ලැබුණා, ස්ථානයක නම!

1361
01:43:00,708 --> 01:43:02,458
ගංගායි අම්මාන් වීදිය!

1362
01:43:13,000 --> 01:43:15,666
එහි සිටි කිසිවෙක් ඇයව දැන සිටියේ නැත.

1363
01:44:01,291 --> 01:44:04,083
ඇයි මේ කෙල්ලගේ ෆොටෝ එක අරන් යන්නේ?
ඔබ ඇයව හඳුනනවාද?

1364
01:44:05,000 --> 01:44:07,625
- ඔබ ඇයව දන්නවාද?
- ඔව්, ඇය ජීවත් වුණේ මේ වීදියේ.

1365
01:44:07,666 --> 01:44:09,375
- කොහෙද?
- නිල් පැහැති ගේට්ටුව සහිත එකක්.

1366
01:44:12,750 --> 01:44:14,083
තදින් අල්ලා ගන්න!

1367
01:44:15,375 --> 01:44:16,666
- සර්...
- හේයි! ඔයාට ඕන කුමක් ද?

1368
01:44:16,708 --> 01:44:19,208
ඔවුන් පවසන්නේ ඇය මෙම නිවසේ ජීවත් වූ බවයි.
ඔබ ඇයව දන්නවද සර්?

1369
01:44:19,250 --> 01:44:21,875
ඔබ දැනටමත් වරක් මෙහි පැමිණ ඇත, හරිද?
මම ඇයව දන්නේ නැහැ. දැන් යන්න.

1370
01:44:21,875 --> 01:44:23,166
අනේ සර් මතක තියාගන්න බලන්න...

1371
01:44:23,208 --> 01:44:26,000
මම කිව්වා මම ඇයව දන්නේ නැහැ කියලා!
දැන්, යන්න!

1372
01:44:26,166 --> 01:44:28,750
කරුණාකර මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න
ඔබ ඇයව දැක ඇත්නම්, සර්.

1373
01:44:28,791 --> 01:44:30,375
හේයි! ඔයාට පිස්සුද?

1374
01:44:30,625 --> 01:44:32,291
ඔබ එකම ප්‍රශ්නයම නැවත කියන්නේ ඇයි?

1375
01:44:32,333 --> 01:44:34,041
ඔයා යන්න හොඳද.
නැත්නම් මම පොලිසියට කතා කරන්නම්.

1376
01:44:34,083 --> 01:44:35,291
පැත්තකට යන්න.

1377
01:44:35,375 --> 01:44:36,666
මෙය ඔවුන්ගේ එකම කාර්යයයි!

1378
01:44:46,458 --> 01:44:48,291
ඊට පස්සේ මම ඒ නම හඹා යන්න පටන් ගත්තා.

1379
01:44:48,333 --> 01:44:50,458
පැවරුම මතක තබා ගන්න
අපි DSP පුරුෂෝත්තමන් වෙනුවෙන් කළාද?

1380
01:44:50,875 --> 01:44:52,375
DSP පුරුෂෝත්තමන්!

1381
01:44:53,291 --> 01:44:58,000
මම ඔහු කවුදැයි විමසීමට පටන් ගතිමි
සහ ඔහු මෙයට සම්බන්ධ වූ ආකාරය.

1382
01:45:03,291 --> 01:45:04,583
පලයන් එළියට!
මම නීතිමය පියවර ගන්නම්!

1383
01:45:04,625 --> 01:45:06,041
එක පාරක් අපි ඒ කෙල්ලව අල්ලගන්නවා

1384
01:45:06,083 --> 01:45:08,083
-පුරුෂෝත්තමන් ඉබේම එයි.
- රස්තියාදුකාරයෝ!

1385
01:45:08,250 --> 01:45:09,250
ඔයා කව්ද?

1386
01:45:09,291 --> 01:45:11,500
- මට පුරුෂෝත්තමන් සර් හමුවෙන්න ඕන.
- කුමන පුරුෂෝත්තමන් ද?!

1387
01:45:11,541 --> 01:45:13,666
මෙය වැදගත් විගණක කාර්යාලයකි.

1388
01:45:13,708 --> 01:45:15,250
ඔබට මෙහි පැමිණීමට හමුවීමක් අවශ්‍යයි!

1389
01:45:15,250 --> 01:45:16,291
මෙතනින් යන්න! පිටතට!

1390
01:45:16,333 --> 01:45:17,458
පලයන් එළියට! දැන්!

1391
01:45:19,916 --> 01:45:21,000
විකාර!

1392
01:45:22,875 --> 01:45:24,708
ඔයාව මෙහෙම දැක්කම මට දුකයි අයියේ.

1393
01:45:25,291 --> 01:45:28,000
පුරුෂෝත්තමන් සර්ගේ පවුලේ අය පවා
ඔහු කොහෙද දන්නේ නැහැ.

1394
01:45:28,375 --> 01:45:30,333
නිකන් රියදුරෙක් මට කැමති කොහොමද
එතකොට දන්නවද?

1395
01:45:30,750 --> 01:45:33,625
ඔන්න දැන් කොල්ලො දෙන්නෙක් ආවා
ඔහුගේ දියණිය සොයමින්.

1396
01:45:33,833 --> 01:45:34,958
බලන්න. ඒ කට්ටිය.

1397
01:45:40,250 --> 01:45:42,250
මම සොයා ගිය සෑම තැනකම,

1398
01:45:42,250 --> 01:45:45,708
මම දැක්කා ඒ කොල්ලෝ දෙන්නා ඉන්නවා කියලා
දැනටමත් පුරුෂෝත්තමන් සොයමින් සිටී.

1399
01:45:47,125 --> 01:45:50,250
රතුපාට පෝලෝ කාරයකුත් මම දැක්කා
සෑම විටම ඔවුන් අනුගමනය කරයි.

1400
01:45:55,791 --> 01:45:58,166
ඒක තමයි විවෘත වුණේ
පුරුෂෝත්තමන් වෙත යාමට මාර්ගයකි.

1401
01:46:24,791 --> 01:46:26,708
- මේ කවුද?
- මට පුරුෂෝත්තමන් සර්ව හම්බවෙන්න ඕන.

1402
01:46:26,958 --> 01:46:28,125
එහෙම කෙනෙක් මෙතන නැහැ.

1403
01:46:28,375 --> 01:46:30,375
මට කොහෙද කියලා හොයන්න ඕන
මගේ බිරිඳ, කරුණාකර මැඩම්.

1404
01:46:30,416 --> 01:46:32,458
හැමෝම එහෙම කියනවා
පුරුෂෝත්තමන් සර් ඒ ගැන දන්නවා.

1405
01:46:32,541 --> 01:46:34,750
ඔයා කව්ද? පලයන් එළියට!
නැත්නම් මම පොලිසියට කතා කළ යුතුද?

1406
01:46:34,750 --> 01:46:35,791
-පලයන් එළියට!
- කරුණාකර, මැඩම්.

1407
01:46:35,791 --> 01:46:36,833
- ආරක්ෂාව...
-කරුණාකර.

1408
01:46:36,875 --> 01:46:38,958
- මට මගේ බිරිඳ සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි.
- ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද?

1409
01:46:38,958 --> 01:46:41,041
- මෙතනින් යන්න හොඳයි!
-කරුණාකර වරදවා වටහා නොගන්න.

1410
01:46:41,083 --> 01:46:42,083
ඔයා කව්ද?!

1411
01:46:42,083 --> 01:46:44,500
ඔබට හැක්කේ කෙසේද
මේ වගේ ඇතුලට යන්නද? පලයන් එළියට!

1412
01:46:44,833 --> 01:46:46,083
මම කාවවත් දන්නේ නැහැ.

1413
01:46:46,083 --> 01:46:48,375
- කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.
- මම පොලිසියට කතා කරන්න කලින් එළියට යන්න!

1414
01:46:48,541 --> 01:46:50,625
- කරුණාකර මැඩම්, මගේ බිරිඳ අතුරුදහන්.
- පිටතට යාම වඩා හොඳය!

1415
01:46:50,625 --> 01:46:52,166
සර් ඒ ගැන දන්නවා.

1416
01:46:52,166 --> 01:46:53,625
කතා කිරීම නවත්වා නිකම්ම යන්න!

1417
01:46:53,625 --> 01:46:54,708
අනේ මැඩම්.

1418
01:46:54,708 --> 01:46:55,791
ඔබ යනවාද නැද්ද?!

1419
01:46:58,916 --> 01:46:59,916
යන්න!

1420
01:47:00,791 --> 01:47:02,250
පුරුෂෝත්තමන්ගේ දියණිය...

1421
01:47:02,958 --> 01:47:04,125
පවිත්‍රා!

1422
01:47:05,833 --> 01:47:09,041
මට විශ්වාසයි එයා නැති උනොත්..
ඔහු ඇය සොයා එනු ඇත.

1423
01:47:12,625 --> 01:47:13,708
ඔයා කව්ද?

1424
01:47:13,875 --> 01:47:15,083
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

1425
01:47:15,958 --> 01:47:17,583
ඔබ මාව නිදහස් කිරීම වඩා හොඳය!

1426
01:47:19,666 --> 01:47:22,000
ඔයාට මගෙන් කිසිම තොරතුරක් ලැබෙන්නේ නැහැ.

1427
01:47:22,708 --> 01:47:24,083
මට මගේ බිරිඳ නැවත අවශ්‍යයි.

1428
01:47:24,416 --> 01:47:25,791
එයා කොහෙද කියලා දන්නේ ඔයාගේ තාත්තා විතරයි.

1429
01:47:26,291 --> 01:47:28,416
එතෙක් ඔබ එසේ කරනු ඇත
කිසි විටෙකත් මෙම ස්ථානයෙන් පිටතට නොයන්න!

1430
01:47:29,416 --> 01:47:32,416
එතෙක්, එය ඔබ නම් එය ඔබේ තීරණයයි
මෙහි ආගන්තුකයෙකු වීමට හෝ වහලෙකු වීමට අවශ්යයි.

1431
01:47:40,750 --> 01:47:43,166
පසුව ඇගේ නිවස සහ වටපිටාව
මගේ අධීක්ෂණය යටතේ ආවා.

1432
01:47:51,125 --> 01:47:52,208
නැහැ!

1433
01:48:06,791 --> 01:48:07,958
ඔයා කව්ද?

1434
01:48:08,125 --> 01:48:09,416
මම ඔබව නිතර මෙහි දකිමි!

1435
01:48:09,708 --> 01:48:11,250
හිස් නිවසක ගැවසෙනවාද?

1436
01:48:11,416 --> 01:48:12,500
කාරණය කුමක් ද?

1437
01:48:13,375 --> 01:48:14,500
ඔබ පොලිස්කාරයෙක්ද?

1438
01:48:14,625 --> 01:48:15,666
නැත.

1439
01:48:15,958 --> 01:48:18,458
අන්තිමට කෙනෙක් ඇයව හොයාගෙන ආවා.

1440
01:48:18,875 --> 01:48:20,083
එස්අයි රාජ්කුමාර්!

1441
01:49:23,125 --> 01:49:25,666
ඒ කෙල්ල පුරුෂෝත්තමන් සර්ගේ දුව.

1442
01:49:26,458 --> 01:49:29,125
ඇය ඔහුගේ ව්‍යාපාර කටයුතු කරයි.

1443
01:49:29,750 --> 01:49:32,750
ඔහුට නොහැකි වූ නිසා
දින කිහිපයක් ඇය වෙත ළඟා වන්න,

1444
01:49:33,083 --> 01:49:34,791
ඔහු මාව එව්වේ ඇයව හොයන්න.

1445
01:49:34,833 --> 01:49:37,791
ඇය අතුරුදහන් වී ඇති බව ඔහුට වැටහුණු විට,

1446
01:49:38,500 --> 01:49:41,166
ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඇය පිළිබඳ ලිපිගොනුව ලබා දෙන ලෙසයි
රහස් පරීක්ෂක නන්දාට.

1447
01:49:52,500 --> 01:49:53,875
-කියන්න සර්.-රාජ්කුමාර්...

1448
01:49:54,500 --> 01:49:56,583
මම නන්දා එක්ක මේ ගැන සාකච්ඡා කළා.

1449
01:49:56,791 --> 01:50:00,208
ඔහු වැඩිදුර විස්තර ඇසුවොත්,
ඔබ නොදන්නා බව ඔහුට කියන්න.

1450
01:50:00,541 --> 01:50:04,291
ඔහු සත්‍යය අවබෝධ කර ගන්නේ නම්,
ඔහු අපට විරුද්ධ විය හැක.

1451
01:50:04,875 --> 01:50:06,000
තේරුනාද?

1452
01:50:07,416 --> 01:50:08,500
හරි සර්.

1453
01:50:54,500 --> 01:50:56,541
මම SI රාජ්කුමාර් ලෙස වෙස්වලාගෙන සිටියෙමි.

1454
01:50:57,041 --> 01:50:59,916
සහ නන්දා හරහා,
මම මගේ කාර්තිකාට ලං වුනා.

1455
01:51:04,250 --> 01:51:06,000
ඒ කෙල්ල එක්ක වෙන කවුරුහරි හිටියද?

1456
01:51:06,041 --> 01:51:07,541
හෙදියක් ඇය බැලීමට නිතර ආවාය.

1457
01:51:07,541 --> 01:51:08,541
හෙදිය?!

1458
01:51:08,583 --> 01:51:11,250
ගැබිනියක් බැලීමට වෙන කවුද?
හෙදියක් නොවේ නම් කාන්තාවක්? නයනතාරා?!

1459
01:51:30,958 --> 01:51:33,250
සමාවෙන්න,
ඔබ මේ දැරිය කොහේ හෝ දැක තිබේද?

1460
01:51:33,708 --> 01:51:34,916
නෑ සර්.

1461
01:51:39,458 --> 01:51:41,000
ඔබ ඇයව මීට පෙර දැක තිබේද?

1462
01:51:41,083 --> 01:51:42,250
නෑ සර් කවදාවත්.

1463
01:51:43,291 --> 01:51:44,500
ඔබ ඇයව මීට පෙර දැක තිබේද?

1464
01:51:44,541 --> 01:51:45,625
ඔව් මට තියෙනවා සර්.

1465
01:51:45,666 --> 01:51:47,916
ඔබ මෙහි සිටගෙන සිටින්නේ ඇයි?
කාවද බලාගෙන ඉන්නේ

1466
01:51:48,166 --> 01:51:49,500
කෝ චන්ද්‍රිකා මැඩම්?

1467
01:51:49,583 --> 01:51:51,333
ඇය ඔපරේෂන් තියටර් එකේ ඉන්න ඇති.

1468
01:51:51,958 --> 01:51:54,375
ඇය නිතර වෛද්‍ය චන්ද්‍රිකා හමුවීමට ගියාය.

1469
01:51:54,750 --> 01:51:55,750
හරි.

1470
01:51:56,458 --> 01:51:58,208
සමාවෙන්න, මට ආචාර්ය චන්ද්‍රිකා හමුවීමට අවශ්‍යයි.

1471
01:51:58,291 --> 01:51:59,500
-WHO?
- Dr. චන්ද්‍රිකා.

1472
01:51:59,500 --> 01:52:00,916
ඇය දැනටමත් ඇගේ නිවසට ගොස් ඇත.

1473
01:52:01,208 --> 01:52:03,000
ඔබට එකක් ගැනීමට සිදුවනු ඇත
හෙට පත්වීම.

1474
01:52:05,416 --> 01:52:09,541
ඔයාගේ ජීවිතයත් බේරගන්න මම හැමදේම කළා.

1475
01:52:09,958 --> 01:52:11,000
නමුත්...

1476
01:52:11,458 --> 01:52:15,041
අවංකවම, මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
මේ කිසිවක් සිදුවනු ඇත!

1477
01:52:16,083 --> 01:52:17,208
කරුණාකර...

1478
01:52:17,458 --> 01:52:19,208
මට හානියක් කරන්න එපා...

1479
01:52:22,000 --> 01:52:24,166
ඇයත් ඒ විදියටම කන්නලව් කරන්න ඇති...

1480
01:52:26,208 --> 01:52:29,541
ඔයා එයාට බල කළේ නැද්ද හැමදේම කරන්න
මගේ තත්වය ගැන ඇයට වද දෙනවාද?

1481
01:52:30,875 --> 01:52:33,333
අවසාන වශයෙන්, ඔබ භුක්ති වින්දේ නැද්ද?
ඔහු ඇයව මරනවා බලාගෙනද?

1482
01:52:35,166 --> 01:52:37,458
කොච්චර සාධාරණීකරණය කලත් වැඩක් නෑ..
මම ඔබට සමාව නොදෙමි!

1483
01:52:54,250 --> 01:52:57,250
රසිකයන් සිය ගණනක් සහ
ගුරු ප්‍රසාද්ගේ සගයන්

1484
01:52:57,250 --> 01:52:59,333
ඔහුගේ නිවසට රොක් වී ඇත
නීලංකාරයි හි,

1485
01:52:59,375 --> 01:53:02,041
ඔහුගේ මරණය ගැන දැනගත් පසු.

1486
01:53:02,250 --> 01:53:05,291
ඒ බව පොලිසිය සොයාගෙන ඇත
ගුරු ප්‍රසාද් ඝාතනයට යොදාගත් තුවක්කුව

1487
01:53:05,333 --> 01:53:07,875
අයත් විය
හිටපු DSP පුරුෂෝත්තමන්.

1488
01:53:08,083 --> 01:53:10,750
පුරුෂෝත්තමන් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත
සහ දැනට ප්‍රශ්න කරමින් සිටී.

1489
01:53:10,875 --> 01:53:15,458
ඥාතීන් පවසන පරිදි ගුරු ප්රසාද්
ඔහුගේ නිවසේ තනිවම ජීවත් විය

1490
01:53:15,500 --> 01:53:17,583
ඔහුගේ බිරිඳ සමඟ ඇති වූ ආරවුලකින් පසුව.

1491
01:53:17,666 --> 01:53:20,833
මළ සිරුර මුලින්ම සොයාගනු ලැබුවේ සේවකයෙකු විසිනි
උදේ වැඩට ආපු.

1492
01:53:21,041 --> 01:53:25,541
අපි තවත් තොරතුරු සොයා බලමු
ගුරු ප්‍රසාද් ඝාතනය ගැන CI ගෙන්.

1493
01:53:25,666 --> 01:53:28,375
සර් කොහොමද දැනට තියෙන පරීක්ෂණය
දියුණු වෙනවාද?

1494
01:53:28,541 --> 01:53:31,250
මූලික විමර්ශනවලින් පෙනී යන්නේ ඒ බව ය
ගුරු ප්‍රසාද් ඝාතනය විය.

1495
01:53:31,791 --> 01:53:33,875
පුරුෂෝත්තමන්ගේ මැදිහත්වීම
මෙම අවස්ථාවේ දී,

1496
01:53:33,916 --> 01:53:35,541
යන්න තහවුරු කළ හැක්කේ මරණ පරීක්ෂණයෙන් පසුවය.

1497
01:53:57,208 --> 01:53:58,750
එයා අපිව රැවැට්ටුවා සර්!

1498
01:53:59,875 --> 01:54:01,500
අපිට එයාට යන්න දෙන්න බෑ සර්!

1499
01:54:07,041 --> 01:54:08,333
මට වෙන විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.

1500
01:54:09,375 --> 01:54:10,375
සමාවෙන්න.

1501
01:54:17,500 --> 01:54:20,250
බලන්න සර් ඔප්පු කරන්න හදනවා
එයා මානසිකව අස්ථාවරයි කියලා.

1502
01:54:20,666 --> 01:54:22,250
ඔහු ගැන යමක් කරන්න, සර්!

1503
01:54:22,750 --> 01:54:24,000
තාම තේරෙන්නේ නැද්ද?

1504
01:54:24,500 --> 01:54:28,250
අපට කිසිවක් කළ නොහැකි බව ඔහු ඇඟවුම් කළේය
එය නොකියා ඔහුට!

1505
01:54:41,041 --> 01:54:42,041
[වෙඩි වෙඩි]

1506
01:55:19,875 --> 01:55:22,333
"කවුද ඒ පැනලා යන්නේ
සහ දුරින් අතුරුදහන්? â™ª

1507
01:55:22,958 --> 01:55:24,875
"ඒ කවුද? ඔහු කවුද? â™ª

1508
01:55:24,958 --> 01:55:27,416
"කවුද ඒ වැසී ගිය දිවා ආලෝකය
අඳුරේද? â™ª

1509
01:55:27,875 --> 01:55:29,791
"ඒ කවුද? ඔහු කවුද? â™ª

1510
01:55:29,875 --> 01:55:32,250
™™ª කව්ද ඔය දෙකඩ වන සහ පෙරළෙන මුහුද? â™ª

1511
01:55:32,791 --> 01:55:34,791
"ඒ කවුද? ඔහු කවුද? â™ª

1512
01:55:34,791 --> 01:55:38,083
"කවුද ඒ කඩන්නේ
වීදියේ අඳුරු කේත? â™ª

1513
01:55:38,708 --> 01:55:40,666
ස්වාමීනි, ඒ සංඥාව ඇත
ඔබගේ ස්ථානය දැන්.

1514
01:55:40,875 --> 01:55:42,041
ඔහු සේතු මාණික්‍යය.

1515
01:55:42,666 --> 01:55:44,500
ඔහු පුරුෂෝත්තමන් සර්ගේ නඩුව මෙහෙයවනවා.

1516
01:55:44,916 --> 01:55:46,125
එයා CBI එකෙන්.

1517
01:56:30,958 --> 01:56:31,958
ආයුබෝවන්?

1518
01:56:32,000 --> 01:56:34,666
එම අංකය ඇත්තේ මීටර 20ක් පමණි
ඔබගේ ස්ථානයෙන්.

1519
01:56:35,583 --> 01:56:37,875
සර්... අර කෙල්ල... අර කාර් එකේ...?

1520
01:56:42,291 --> 01:56:43,500
එය නිවැරදිව නිරීක්ෂණය කරන්න.

1521
01:56:47,125 --> 01:56:48,166
තාත්තා,

1522
01:56:48,208 --> 01:56:49,708
මමී මීයා අතුරුදහන් වූ මීයා සොයා ගත්තේය.

1523
01:56:49,750 --> 01:56:54,333
බළලා මී පැටියා හැංගුවා
අම්මේ මීයාගේ ගෙදරම!

1524
01:57:14,000 --> 01:57:15,000
සමාවෙන්න...

1525
01:57:16,250 --> 01:57:17,333
මම දන්නවා...

1526
01:57:18,458 --> 01:57:20,375
මීට පස්සේ මාව දාලා කොහේ ගියත් කමක් නෑ..

1527
01:57:21,333 --> 01:57:23,000
ඔවුන් මාව සොයාගනු ඇත.

1528
01:57:33,750 --> 01:57:36,208
සර්... අපි හොයන කෙල්ල...

1529
01:57:39,666 --> 01:57:41,375
නැහැ, අපි සොයමින් සිටි ඇය නොවේ!

1530
01:57:42,208 --> 01:57:46,666
සොයන්නා සුදුසු නම්,
ඔහු සොයන දේ ලබා ගැනීමට ඔහුට සියලු අයිතිය ඇත.

1531
01:57:49,833 --> 01:57:53,125
CBI නිලධාරි සේතු මානික්‍යම් සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම
පවිත්‍රා අත්අඩංගුවට ගත්තා

1532
01:57:53,166 --> 01:57:56,666
සැඟවී සිටින දියණිය
හිටපු DSP පුරුෂෝත්තමන්,

1533
01:57:56,708 --> 01:58:00,125
කුප්‍රකට ප්‍රධාන චූදිතයා
තමිල්නාඩුවේ පිළිම ජාවාරමේ නඩුව.

1534
01:58:00,166 --> 01:58:03,166
පුරුෂෝත්තමන් සහ ඔහුගේ දියණිය
පොලිසිය විසින් ප්‍රශ්න කරමින් සිටී.

1535
01:58:03,583 --> 01:58:05,125
CBI සිය විමර්ශන දිගටම කරගෙන යයි.

1536
01:58:05,166 --> 01:58:09,125
කිහිපයක් බව ඇඟවීම් සමඟ
ප්‍රකට පුද්ගලයන්ට චෝදනා එල්ල විය හැක.


